Brezhoneg Bro-Vear

Galleg > Brezhoneg

découragé

diskourajet

Gwelet an tem Bezañ diskourajet

Ha me a vije n'onn ket pegeit oc'h esa deskiñ un tamm bihan, ha evel se, ptt, ha e oan diskourajet quoi.

A mé vijé n’onn ke pégèit ’h ésa diskiñ tamm bïen, a vesé, ptt, a oan diskourajet quoi.

Et moi je passais je ne sais combien de temps à essayer d'en apprendre un peu, et du coup, j'étais découragé quoi.

Plac'h, 1946, Pederneg (dastumet gant Riwal)