Frazenn n° 65455
-
👂 🔗 nann, nann ! an hini zo o terc'hen menaj, peotramant ar menaj o terc'hen anezhañ, zo célibataire
[nɑ̃ˌnɑ̃n - ˌnˑi zo ˌtɛɹhɛn ˈmeːnaʃ - pəˌtɑ̃mɑ̃n ˈmeːnaʃ ˈtɛɹhɛn ˌneˑɑ̃ - zo ...]
non, non ! celui qui exploite la ferme, ou sinon la ferme qui l'exploite, est célibataire [personne peu courageuse]
Gant : Solañj Gilhard, ganet e 1930 e Beurleudi, o chom e Sant Laorañs, tud bet ganet e Bear/Kervorc'h.
Dastumer : Tangi