▶ bet 'meus klevet komz deus Kroaz an Deliou hein !

[ˌbe møs ˌklɛwə ˈkɔ̃mz dœs ˌkʴwɑˑz ˈdɛjo ɛ̃]

j'ai entendu parler de Kroaz an Deliou hein !

Tregrom

Mari Moro, 1933, Bear (dastumet gant Tangi)

▶ Keravel

[kɛˈꝛɑwəl]

Tregrom

Mari Moro, 1933, Bear (dastumet gant Tangi)

▶ Toull ar C'harzh, oui ! a oa ivez ! met me n'onn ket piv a oa o chom e Toull ar C'harzh 'vat ken !

[ˌtul ə ˈhɑꝛs - wi - wa ˌiˑe - mɛ ˌme ˈnɔ̃ kə ˈpiw wa ˌʃo̞m ˌtul ə ˈhɑꝛs hat ˌkeˑn]

Toull ar C'harzh, oui ! il y avait aussi ! mais moi je ne sais plus qui habitait à Toull ar C'harzh !

Tregrom

Mari Moro, 1933, Bear (dastumet gant Tangi)

▶ Kernaoteriou

[ˌkɛꝛno̞ˈtɛjo]

Tregrom

Mari Moro, 1933, Bear (dastumet gant Tangi)

▶ Pont Louarz

[ˌpɔ̃n ˈluˑəs]

Tregrom

Mari Moro, 1933, Bear (dastumet gant Tangi)

▶ Milin ar Sant a oa tost d'ar bourk neuze

[ˌmiˑlin ˈzɑ̃n wa ˌto̞st tə ˈbuꝛg ˌnœhe]

Milin ar Sant était proche du bourg alors

Tregrom

Mari Moro, 1933, Bear (dastumet gant Tangi)

▶ Milin Koad Leven

[ˌmiˑlin ˌkwɑˈleːvən]

Tregrom

Mari Moro, 1933, Bear (dastumet gant Tangi)

▶ Kerlizou, geo ! Kerlizou, geo !

[kɛꝛˈliːzo - ˈge̞w]

Tregrom

Mari Moro, 1933, Bear (dastumet gant Tangi)

▶ Gwazh ar Siliou

[ˌgwɑziˈliˑo]

Tregrom

Mari Moro, 1933, Bear (dastumet gant Tangi)

▶ Penn ar Prad, alors, c'était des gens...

[ˌpe̞n ə ˈpɣɑˑd ...]

Tregrom

Mari Moro, 1933, Bear (dastumet gant Tangi)

▶ Penn ar Prad

[ˌpe̞n ə ˈpɣɑˑt]

Tregrom

Mari Moro, 1933, Bear (dastumet gant Tangi)

▶ met pelec'h en em gav Koadleven ? oh, me n'onn ket !

[mɛ peˈle̞x nɔ̃n ˈgɑˑf kwaˈleːvən - ˌme ˈnɔ̃ kət]

mais où se trouve Koadleven ? oh, moi je ne sais pas !

Tregrom

Mari Moro, 1933, Bear (dastumet gant Tangi)

▶ an Dirodell

[diˈɣoːdəl]

Tregrom

Mari Moro, 1933, Bear (dastumet gant Tangi)

▶ ya, Lann Gernamann

[ˌjɑ - ˌlɑ̃n gɛꝛnəˈmɑ̃n]

oui, Lann Gernamann

Tregrom

Mari Moro, 1933, Bear (dastumet gant Tangi)

▶ Kervrezel

[kɛꝛˈvɣeːzɛl]

Tregrom

Mari Moro, 1933, Bear (dastumet gant Tangi)

▶ Kervrezel, oui

[kɛꝛˈvɣeːzəl - wi]

Tregrom

Mari Moro, 1933, Bear (dastumet gant Tangi)

▶ Kerpodou, aussi oui

[kɛꝛˈpuːdo ... - ...]

Tregrom

Mari Moro, 1933, Bear (dastumet gant Tangi)

▶ geo ! Kergreun ivez

[ˌge̞ - kɛꝛˈgɣœːn ˌiˑe]

si ! Kergreun aussi

Tregrom

Mari Moro, 1933, Bear (dastumet gant Tangi)

▶ Ker an Hoc'h

[kɛꝛˈnox]

Tregrom

Mari Moro, 1933, Bear (dastumet gant Tangi)

▶ ar Vouregig oui, ça me dit quelque chose aussi, ya, ar Vouregig, oui, oui !

[vuˈɣeːgiɟ wi - ... - ˌjɑ - vuˈɣeːgiɟ wi - ...]

Tregrom

Mari Moro, 1933, Bear (dastumet gant Tangi)

▶ Koad Klev

[ˌkwɑt ˈklɛw]

Tregrom

Mari Moro, 1933, Bear (dastumet gant Tangi)

▶ hennezh zo o chom 'ba ar Sant, tal-kichen ar bourk a-hont ya

[ˈhẽˑs so ˌʃo̞m bah ˈzɑ̃n - talˈkiʃən ˈbuꝛg ˌɑˑɔ̃n ˌjɑ]

lui il habite à ar Sant, à côté du bourg là-bas oui

Tregrom

Mari Moro, 1933, Bear (dastumet gant Tangi)

▶ ar Veuzig, ya !

[ˈvøːzig ˌjɑˑ]

ar Veuzig, oui !

Tregrom

Mari Moro, 1933, Bear (dastumet gant Tangi)

▶ ar Veuzig, ar Veuzig ya

[ˈvøːzik - ˈvøːzik ja]

ar Veuzig, ar Veuzig oui

Tregrom

Mari Moro, 1933, Bear (dastumet gant Tangi)

▶ ya, Krec'h Alan kentoc'h ya

[ˌjɑ - ˌkɣe̞x ˈɑːlən ˈkentɔx ja]

oui, Krec'h Alan kentoc'h oui

Tregrom

Mari Moro, 1933, Bear (dastumet gant Tangi)