An amzer > An oabl > An astroù > Ar steredennoù-red
▶ steredenn-red
[steˌredən'ret]
étoile filante
Roje Dollo, 1932, Bear (dastumet gant Tangi)
▶ steredenn lostek
[steˌredən 'lɔstək]
comète
Roje Dollo, 1932, Bear (dastumet gant Tangi)
▶ bepred e oaront pegoulz ec'h arruont en-dro hañ
['bopə 'wɑ:rɛɲ pe'guls 'ɑjɛɲ dro ɑ̃]
toujours est-il qu'ils savent quand elle reviennent [les comètes]
Roje Dollo, 1932, Bear (dastumet gant Tangi)
▶ bepred pa vez bet euh... ur gometenn, goude e lâront « hoñ ne deuio ket en-dro ac'hann... »
['bopət pe ve bed ə go'mɛtən 'ɑhe 'gu:de 'lɑ:rɛɲ hɔ̃: dɛj kə ndro: hɑ̃n]
toujours est-il que lorsqu' est passée euh... une comète, après ils disent « elle ne reviendra pas d'ici... »
Roje Dollo, 1932, Bear (dastumet gant Tangi)