Brezhoneg Bro-Vear

Ar relijion hag ar c'hredennoùAr relijionAr pratikoù relijielSin ar groaz

Sin ar groaz

sin ar groaz

[zi:n grwɑ:s]

le signe de croix

Manuel Aofred, 1931, Bear (dastumet gant Tangi)

ober a rez sin ar groaz pa dremenez e-tal... e-tal ur groaz, 'rez ket ?

[ˌo̞ˑbəɹ ˌo̞ˑbəɹ ɹe̞s ˌsin ˈgɹwɑːs pa dɹeˈmeːne̞s ˌtɑˑl - ˌtɑˑl ˈgɹwɑːs - ˌɹes kət]

tu fais le signe de croix quand tu passes à côté... à côté d'une croix, non ?

Jakez Dilinan, 1931, Kemperven (dastumet gant Tangi)