▶ 'deus ket gallet... lakat anezhe 'ba... kempoueziñ anezhe kwa hein

[døs kə 'gɑləd 'lɑkəd nɛ: ba kɔ̃m'pwe:zĩ nɛ: kwa ɛ̃]

ils n'ont pas pu... les mettre à... les équilibrer quoi hein [comptes publics]

Roje Dollo, 1932, Bear (dastumet gant Tangi)

▶ ar re-se a vez derc'het da c'houlenn gant... e vez dispignet nemet deus e vez gounezet, ha keit e vo graet evel-se emezañ, n'ey ket... ne vo ket a voaien da lakat an traoù reizh

['ree ve 'dɛrhɛt tə hu:l gɑ̃n ve di'spiɲəd mɛd dəz ve gɔ̃'neət a kɛjt ə vo gwɛd və'se meɑ̃ nɛj kə vo kə 'vojən də 'lɑkə ntɾɛw re:s]

ceux-là on continue de leur demander... qu'on ne dépense qu'en fonction des recettes, et tant que l'on fera comme ça dit-il, cela n'ira pas... on ne pourra pas remettre de l'ordre [dans les finances publiques]

Roje Dollo, 1932, Bear (dastumet gant Tangi)

ar barrouz a baee kwa

['bɑruz 'bɛɛ kwa]

la commune payait quoi

Roje Dollo, 1932, Bear (dastumet gant Tangi)