Brezhoneg Bro-Vear

An den a skiantPerzhioù ar c'harakterBezañ poli

Bezañ poli

n'eo ket poli-kaer gant e... gant e loened hañ

[ne̞ kə ˌpoliˈkɛ:r gãn i gɑ̃n i ’lwẽ̞:nəd ɑ̃]

il n'est pas très correct avec ses... avec ses animaux hein [chiens en divagation]

Ifig Bihan, 1915, Bear (dastumet gant Tangi)

Propr eo dit.

Prob è dit.

[pʁob ɛ dit]

C'est poli de ta part.

Michel Bihan, ?, Plouilio (dastumet gant Julien)

Propr eo dit.

Propr è dit.

[pʁopʁ ɛ dit]

C'est poli de ta part.

Ivona Toudig, 1934, Bear (dastumet gant Julien)

ar Vretoned n'int ket ken poli-se

[vɾœ'tɔ̃:nət niɲ cə ken 'po:li ze]

les Bretons ne sont pas si polis que ça

Frañswa ar Bihan, 1931, Bear (dastumet gant Tangi)