Brezhoneg Bro-Vear

Kas ha baleKas dre an hentoùSirkuliñEn em diblasañTroiata

Troiata

e vezont aze o troiatal

[vɛɲ 'ɑhɛ tro'jɑtəl]

ils sont là à aller et venir [EDF]

Ivet Aofred, 1931, Bear (dastumet gant Tangi)

troiatal a reont

[tro'jɑtəl rɛɲ]

ils fonts des tours et des détours

Manuel Aofred, 1931, Bear (dastumet gant Tangi)

eñ 'neus ket fin da droiata c'hoazh

[hẽ̞: nøs kə fi:n dʁo'jɑta hwɑs]

il n'a pas fini de faire des tours encore [personne tournant autour d'une table]

Roje Ar Falc'her, 1927, Bear (dastumet gant Tangi)