Kas ha bale > Kas dre an hentoù > Sirkuliñ > War varc'h > An tenn > An dosel
▶ neuze emañ an dosel
['nœhe mɑ̃ 'ndɔsəl]
alors c'est la sellette [pièce de cuir au-dessus]
Manuel Aofred, 1931, Bear (dastumet gant Tangi)
▶ an dosel, lakat an dosel ya
['dosən 'lɑkə 'ndosən ja]
la sellette, mettre la sellette oui
???
Janin An Aodren, 1939, Bear (dastumet gant Tangi)
an dosel
doseul
[dosəl]
Pièce en cuir passant sur le dos du cheval pour l'attacher aux brancards [seul le cheval se trouvant entre les brancards la possède]
enquête vocabulaire de la ferme Yves Trépos : dossière : tosenn
Yves Pichouron, 1926, Bear (dastumet gant Julien)