Brezhoneg Bro-Vear

Ar c'horfKorf an denLodennoù ar c'horfAn iziliAn divvrec'hAn ilinoù

An ilinoù

ilin

[’hi:lin]

coude

Lusien Karluer, 1928, Bear (dastumet gant Tangi)

ilin

['hi:lin]

coude

Manuel Aofred, 1931, Bear (dastumet gant Tangi)

ilinoù

[hi'li:no]

des coudes

Manuel Aofred, 1931, Bear (dastumet gant Tangi)

an daouilin

[ndow'i:lin]

les deux coudes

Manuel Aofred, 1931, Bear (dastumet gant Tangi)

lem da ilin diwar an daol !

[lɛm tə 'i:lin diwar ndo:l]

enlève ton coude de la table !

Lusien Karluer, 1928, Bear (dastumet gant Tangi)

ilinoù

[i'li:no]

les coudes

Lusien Karluer, 1928, Bear (dastumet gant Tangi)

ha 'na bet un tenn 'ba e ilin aze

[a na be ntɛn ba ni 'i:lin ɑe]

et il avait reçu un tir dans le coude là

Roje Dollo, 1932, Bear (dastumet gant Tangi)

ilin

ili-n

[ilin]

coude

Ivona Toudig, 1934, Bear (dastumet gant Julien)

ilinoù

ilino

[ilino]

coudes

Ivona Toudig, 1934, Bear (dastumet gant Julien)

daouilin

dowili-n

[dowilin]

les deux coudes

Ivona Toudig, 1934, Bear (dastumet gant Julien)

sevel e ilin

zével i ili-n

[zevəl i ilin]

lever le coude [boire]

Daniel Bihan, 1950, Bear (dastumet gant Julien)