an daouzekvet

[ndow'ze:gət]

la douzième [la pleine-lune]

Ifig Bihan, 1915, Bear (dastumet gant Tangi)

▶ leun eo al loar

[lœ:n ɛ lwɑ:r]

la lune est pleine

Roje Dollo, 1932, Bear (dastumet gant Tangi)

▶ al loar vras

[lwɑr’vrɑ:s]

la pleine lune

Roje Dollo, 1932, Bear (dastumet gant Tangi)

loar vras

[lwɑ:r vrɑ:s]

pleine lune

Manuel Aofred, 1931, Bear (dastumet gant Tangi)

daouzekvet

dowzégeut

[dowzegət]

pleine lune [douzième]

Ifig Bihan, 1915, Bear (dastumet gant Julien)

loar vras

loar bras

[lwaʁ bʁaz]

pleine lune

Ifig Bihan, 1915, Bear (dastumet gant Julien)

▶ an daouzegvet

[do̞w'ze:gət]

la pleine lune

Lusieñ Minous, 1926, Bear (dastumet gant Tangi)

▶ normalamant pleine lune e vo... e vo an heol o vont da gousket, neuze e lâre ar reoù gozh emañ al loar o sevel kwa

[nɔɹma’lɑ̃mɑ̃n plɛn lyn vo vo ’nɛwɔl vɔ̃n tə ’guskət ’nœ:he ’lɑ:ɹe ɹew’go:z mɑ̃ lwɑ:ɹ ’se:vəl kwa]

normalement la pleine lune sera... le soleil ira se coucher, alors les anciens disaient que la lune se levaient quoi

Lusieñ Minous, 1926, Bear (dastumet gant Tangi)