skarin

skari-n

[skaʁin]

le mauvais temps [le froid, la pluie, le vent à la fin de l'hiver]

Paotr, 1951, Bear (dastumet gant Julien)

skarin

skari-n

[skaʁin]

giboulées

Ivona Toudig, 1934, Bear (dastumet gant Julien)

skarin meurzh

skari-n moers

[skaʁin mœʁs]

vent froid du mois de Mars

Manuel Aofred, 1931, Bear (dastumet gant Julien)

skarin meurzh

skari-n moers

[skaʁin mœʁs]

mauvais temps du mois de Mars

Paotr, 1951, Bear (dastumet gant Julien)

skarin meurzh

skari-n moers

[skaʁin mœʁs]

giboulées de Mars

Ivona Toudig, 1934, Bear (dastumet gant Julien)

Pa vez glav, avel, grizilh e vez lâret e vez skarin meurzh.

Pa vé glaw aweul grizil vé lareut vé skari-n moeurs.

[Pa ve glaw awəl gʁizil ve laʁət ve skaʁin mœʁs]

Quand il y a de la pluie, du vent, de la grêle on dit que c'est les giboulées de Mars.

Ivona Toudig, 1934, Bear (dastumet gant Julien)