Brezhoneg Bro-Vear

Anvioù-lec'h hag anvioù-tudAn anvioù-lec'hAnvioù-lec'h e kumunioù Bro-DregerAnvioù-lec'h e Pleuzal

Anvioù-lec'h e Pleuzal

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33  (813 frazenn en holl)

Krec'h ar Fort

[ˌkɹe̞χ ˈfɔɹt]

Pleuzal
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Ujen Boverje, 1930, Pleuzal (dastumet gant Tangi 00/0000)

Kervulued

[ˌke̞ꝛvyˈlyˑət]

Pleuzal
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Ujen Boverje, 1930, Pleuzal (dastumet gant Tangi 00/0000)

Chapel Sant-Ke

[ˌʃɑpəl zɑ̃n ˈkeˑ]

Pleuzal
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Ujen Boverje, 1930, Pleuzal (dastumet gant Tangi 00/0000)

hennezh eo an hent ar Roc'h-Ugu kwa !

[... ɣɔˈyˑgy ...]

Pleuzal
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Kristian Boverje, 1954, Pleuzal (dastumet gant Tangi 00/0000)

Keraniou

[ˌke̞ɣaˈniˑu]

Pleuzal
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Ujen Boverje, 1930, Pleuzal (dastumet gant Tangi 00/0000)

Tourniol, ar Gernevez... Tourniol zo ar Gernevez

[tuꝛˈɲɔl - ge̞ꝛˈnewe - tuꝛˈɲɔl zo ge̞ꝛˈnewe]

Pleuzal
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Ujen Boverje, 1930, Pleuzal (dastumet gant Tangi 00/0000)

Kergolo, Kermarreg, Kervulued

[ke̞ꝛˈgoˑlo - ke̞ꝛˈmɑɹɛk - ˌke̞ꝛvyˈlyˑət]

Pleuzal
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Ujen Boverje, 1930, Pleuzal (dastumet gant Tangi 00/0000)

amañ 'h out e Launay, ar Wern ! aze 'teus tremenet ur groaz aze, honnezh eo ar Groaz ar Wern

[... - ˈwɛꝛn - ... - ... ˌgɹwɑˑz ˈwɛꝛn]

Pleuzal
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Ujen Boverje, 1930, Pleuzal (dastumet gant Tangi 00/0000)

Poull ar Raned zo aze

[ˌpul ˈɹɑ̃ˑnət ...]

Pleuzal
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Ujen Boverje, 1930, Pleuzal (dastumet gant Tangi 00/0000)

ah, 'ba... eñ a oa Poull ar Raned hein !

[... - ... ˌpul ˈɹɑ̃ˑnəd ...]

Pleuzal
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Ujen Boverje, 1930, Pleuzal (dastumet gant Tangi 00/0000)

Lec'h al Lein zo e-krec'h du-hont

[ˌle̞χ ˈle̞ɲ ...]

Pleuzal
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Kristian Boverje, 1954, Pleuzal (dastumet gant Tangi 00/0000)

1. aze emañ ar Mengleujou 2. ar Mengleuziou, ar Mengleujou 1. ar Mengleujou, mengleuz, ur vengleuz, ur vengl... aze e oa ur vengleuz pri, hag ur vengleuz mein... mein... mein d'ober porjoù ha traoù evel-se aze, aze e oa un tamm vengleuz, met e oa bet graet un ti e-barzh gant (gwez ?) aze e-pad... goude ar brezel, aze e oa ur vengleuz, ar Mengleuziou, ar Mengleuziou, ar Mengleuziou zo e brezhoneg

1. [... mɛŋˈglœˑʒu] 2. [mɛŋˈglœju - mɛŋˈglœˑʒu ja] 1. [mɛŋˈglœˑʒu - ... - ... - ... - ... - ... - ... - ... - mɛŋˈglœju - mɛŋˈglœju - mɛŋˈglœju ...]

Pleuzal
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

1. Ujen Boverje, 1930, Pleuzal
2. Kristian Boverje, 1954, Pleuzal
(dastumet gant Tangi 00/0000)

1. Konvenant Blez, 'teus ket kavet ? ar Gomanant... n'eo ket Komanant ar Bleiz ivez, me... me... me pa skriven da Gadored... 2. Komanant ar Bleiz, Komanant ar Bleiz... 1. hennezh eo an anv... an anv lec'h e oa... Rene an Alan, Konvenant Blez

1. [kɔ̃ˌvønɑ̃ ˈble̩ˑs - ... - go̞ˌmɑ̃ˑnən - ... ko̞ˌmɑ̃ˑnən ˈble̞j ... - ... gaˈdɔˑɹət] 2. [ˌko̞mɑ̃n ˈble̞j - ˌko̞mɑ̃n ˈble̞j] 1. [... - ... - ... ˌɣeˑne ˈnɑˑlən - kɔ̃ˌvønɑ̃ ˈble̩ˑs]

Pleuzal
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

1. Ujen Boverje, 1930, Pleuzal
2. Kristian Boverje, 1954, Pleuzal
(dastumet gant Tangi 00/0000)

an Ifern, aze e oa ma zud-kaer

[ˈniˑvɛɹn - ...]

Pleuzal
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Ujen Boverje, 1930, Pleuzal (dastumet gant Tangi 00/0000)

Penn ar Maez Kozh

[ˌpe̞n me̞s ˈkoˑs]

Pleuzal
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Ujen Boverje, 1930, Pleuzal (dastumet gant Tangi 00/0000)

ar Fod, hein ? ar Fod ya, aze zo bet dour ordin, ar Fod, Fantan ar Fod

[ˈfoˑt - ... - ˈfoˑd ja - ... - ˈfoˑt - ˌvɑ̃tən ˈfoˑt]

Pleuzal
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Ujen Boverje, 1930, Pleuzal (dastumet gant Tangi 00/0000)

1. ar Gerdelae, 'teus ket ? 2. ar Gerdelae 1. ar Ger... 2. ar Gerdelae 1. ar Gerdelae 2.ar Gerdelae, Korlegan ha Kervengi

1. [ˌge̞ꝛdəˈle̞ˑ - ...] 2. [ˌge̞ꝛˈle̞ˑ] 1. [ˌge̞ꝛ] 2. [ˈge̞ꝛle̞] 1. [ˈge̞ꝛle̞] 2. [ˌge̞ꝛˈle̞ˑ - kɔꝛˈleˑgɑ̃n a ke̞ꝛˈvɛ̃ŋgi]

Pleuzal
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

1. Ujen Boverje, 1930, Pleuzal
2. Kristian Boverje, 1954, Pleuzal
(dastumet gant Tangi 00/0000)

Koad Gwegan

[ˌkwɑd ˈgweˑgən]

Pleuzal
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Ujen Boverje, 1930, Pleuzal (dastumet gant Tangi 00/0000)

Penn ar Maez Kozh, Kerbriand

[ˌpe̞n me̞s ˈkoˑs - ke̞ꝛˈbɹiˑɑ̃n]

Pleuzal
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Ujen Boverje, 1930, Pleuzal (dastumet gant Tangi 00/0000)

Koad Izour, 'teus ket ?

[ˌkwaˈdiˑzuꝛ - ...]

Pleuzal
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Ujen Boverje, 1930, Pleuzal (dastumet gant Tangi 00/0000)

1. ha Prijant Kerrouarn, Kerrouarn zo e-kichen ivez 2. Kerrouarn Vras eo Prijant, ha Kerrouarn Vihan eo ar C'halvez, ya 1. ha Kerrouarn Vihan eo... machin Kalvez

1. [a ˈpɣiˑʒən ke̞ˈɣuˑaɹn - ke̞ˈɣuˑaɹn ...] 2. [ke̞ˌɣuˑaɹn ˈvɹɑˑz ... ˈpɣiˑʒən - a ke̞ˌɣuˑaɹn ˈviˑən ... ˈhɑlve - ja] 1. [a ke̞ˌɣuˑaɹn ˈviˑən ... - ˈkɑlve]

Pleuzal
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

1. Kristian Boverje, 1954, Pleuzal
2. Ujen Boverje, 1930, Pleuzal
(dastumet gant Tangi 00/0000)

1. ha Lec'h Mari Jamed eo lec'h emañ... lec'h e oa Lazbleiz aze, lec'h 'na graet Marsel ar C'halvez un ti nevez aze, hennezh eo ! hennezh eo ! 2. ha lec'h... Louis Pierre a oa pelec'h ? 1. hennezh eo Komanant Jamed, 'teus ket anezhañ ? geus ? ar Gomanant Jamed, Lec'h Jamed Kariou ya

1. [a leh ˌmɑˑɣi ˈʒɑmɛd ... - ... lazˈble̞j ... - ... - ... - ...] 2. [...] 1. [... ˌko̞mɑ̃n ˈʒɑmɛ - ... - ... - ˌgo̞mɑ̃n ʒɑˈmɛ - leh ˈʒɑmɛt kaˈɣiˑu ja]

Pleuzal
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

1. Ujen Boverje, 1930, Pleuzal
2. Kristian Boverje, 1954, Pleuzal
(dastumet gant Tangi 00/0000)

Kerrouarn Vras ha Kerrouarn Vihan zo aze

[ke̞ˌɣuˑaɹn ˈvɹɑˑz a ke̞ˌɣuˑən ˈviˑən ...]

Pleuzal
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Ujen Boverje, 1930, Pleuzal (dastumet gant Tangi 00/0000)

Lec'h Kastreg, 'teus ket ?

[leχ ˈkɑstɾɛk - ...]

Pleuzal
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Ujen Boverje, 1930, Pleuzal (dastumet gant Tangi 00/0000)

Magadou

[maˈgɑˑdu]

Pleuzal
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Ujen Boverje, 1930, Pleuzal (dastumet gant Tangi 00/0000)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33  (813 frazenn en holl)