Brezhoneg Bro-Vear

Anvioù-lec'h hag anvioù-tudAn anvioù-lec'hAnvioù-lec'h e kumunioù Bro-DregerAnvioù-lec'h e Plouizi

Anvioù-lec'h e Plouizi

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16  (382 frazenn en holl)

daou Pennduo zo

[... pe̞nˈdyˑo ...]

Plouizi

Simona ar C'hozh, 1922, Gras (dastumet gant Tangi)

ah oui, Treanton ! c'est plus loin là aussi

[... - tɣeˈɑ̃tɔ̃n ...]

Plouizi

Simona ar C'hozh, 1922, Gras (dastumet gant Tangi)

Kerdanne c'est là hein ! après, oui, tu montes maintenant à Ker... Kerdanne

[kɛꝛˈdɑ̃ne̞ - ... - kɛꝛˈdɑ̃ne̞]

Plouizi

Simona ar C'hozh, 1922, Gras (dastumet gant Tangi)

et tu arrives à... aux Murio après

[... ˈmyˑɣjo ...]

Plouizi

Simona ar C'hozh, 1922, Gras (dastumet gant Tangi)

de ar Murio, Saint-Antoine

[... ˈmyˑɣjo - ...]

Plouizi

Simona ar C'hozh, 1922, Gras (dastumet gant Tangi)

Kervizien

[ˈkɛꝛˌviʒjɛn]

Plouizi

Simona ar C'hozh, 1922, Gras (dastumet gant Tangi)

Ker... Kerwijen peut-être, Kerwijen peut-être

[kɛꝛ kɛꝛˈwiˑʒən ... - kɛꝛˈwiˑʒən ...]

Plouizi

Simona ar C'hozh, 1922, Gras (dastumet gant Tangi)

ar Magoaro c'est en haut

[maˈgwɑˑɣo ...]

Plouizi

Simona ar C'hozh, 1922, Gras (dastumet gant Tangi)

après tu vas à gauche à... à Kerderrien alors hein !

[... - ... kɛꝛˈdɛɣjɛn ...]

Plouizi

Simona ar C'hozh, 1922, Gras (dastumet gant Tangi)

et Kermark tu n'as pas eu ?

[... kɛꝛˈmɑꝛk ...]

Plouizi

Simona ar C'hozh, 1922, Gras (dastumet gant Tangi)

al Lannido ça doit être après chez Cotel

[laˈniˑdo ...]

Plouizi

Simona ar C'hozh, 1922, Gras (dastumet gant Tangi)

ha Porzh an Ifern est au bourd de Plouizi hein ! où on met nos voitures, dans un trou là et puis sortir de là après c'est abominable !

[a ˌpɔꝛz ˈniˑvɛꝛn ... - ... - ...]

Plouizi

Simona ar C'hozh, 1922, Gras (dastumet gant Tangi)

Porzh an Ifern

[ˌpɔꝛz ˈniˑvɛꝛn]

Plouizi

Simona ar C'hozh, 1922, Gras (dastumet gant Tangi)

an Tirien... pelec'h emañ an Tirien ?

[ˈtiˑɣjɛn - ... ˈtiˑɣjɛn]

Plouizi

Simona ar C'hozh, 1922, Gras (dastumet gant Tangi)

oui, ça doit être là-bas, an Tirien

[... - ... - ˈtiˑɣjɛn]

Plouizi

Simona ar C'hozh, 1922, Gras (dastumet gant Tangi)

Kroazig ? ben... c'est où est le monument

[ˈkɣwɑˑzik - ...]

Plouizi

Simona ar C'hozh, 1922, Gras (dastumet gant Tangi)

le nom de la ferme... à Jeanne Piriou ? ar Porjo, ar Porjo

[... - ... - ˈpɔꝛʒo - a ˈpɔꝛʒo]

Plouizi

Simona ar C'hozh, 1922, Gras (dastumet gant Tangi)

et Gwerledenn c'était avant

[e gwɛꝛˈleˑdən ...]

Plouizi

Simona ar C'hozh, 1922, Gras (dastumet gant Tangi)

ben Kerjagu c'est à côté de là aussi

[... kɛꝛˈʒɑˑgy ...]

Plouizi

Simona ar C'hozh, 1922, Gras (dastumet gant Tangi)

Penn ar Run c'est où est madame le maire

[ˌpe̞n ə ˈɣyˑn ...]

Plouizi

Simona ar C'hozh, 1922, Gras (dastumet gant Tangi)

Kerjagu a vije lâret, hola !

[kɛꝛˈʒɑˑgy ...]

Plouizi

Simona ar C'hozh, 1922, Gras (dastumet gant Tangi)

et Penn ar Run où est madame... l'ancien maire

[e ˌpe̞n ə ˈɣyˑn ...]

Plouizi

Simona ar C'hozh, 1922, Gras (dastumet gant Tangi)

et là-bas après tu vas à Kermark hein !

[... kɛꝛˈmɑꝛk ...]

Plouizi

Simona ar C'hozh, 1922, Gras (dastumet gant Tangi)

Kerglaz, oui

[kɛꝛˈglɑˑs - ...]

Plouizi

Simona ar C'hozh, 1922, Gras (dastumet gant Tangi)

Kermel oui

[kɛꝛˈme̞ˑl - ...]

Plouizi

Simona ar C'hozh, 1922, Gras (dastumet gant Tangi)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16  (382 frazenn en holl)