▶ 1. Brelevenez n'emañ ket... n'emañ ket a-bell ivez peogwir 'ba ar Gerwenn, en tu all d'an hent ar Gerwenn, ha zo Brelevenez 2. en tu al d'an ostaleri

1. [ˌbɛꝛleˈweːne ... - ... ˌgɛꝛˈwe̞n - ... ˌgɛꝛˈwe̞n - ... ˌbɛꝛleˈweːne] 2. [...]

Brelevenez / Rospez
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

1. Tinaig Perch, 1942, Rospez
2. Amede Barzhig, 1938, Rospez
(dastumet gant Tangi)

▶ voilà, Penn ar C'hoad zo 'ba Trezeni ivez, met e limit eo se tout kwa, met a-raok Penn ar C'hoad, e oa... e oa Komanant Poazh

[... ˌpe̞n ə ˈhwɑt ... tɣeˈzeːni ... - ... ˌpe̞n ə ˈhwɑt - ... - ... ko̞mɑ̃n ˈpwɑːs]

Trezeni / Rospez
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Tinaig Perch, 1942, Rospez (dastumet gant Tangi)

▶ a-raok arriout 'ba Gwernalegan 'ba en Trezeni 'teus Porzh al Lann, ivez

[... ˌgwɛꝛnaˈleːgɑ̃n ... tɣeˈzeːni ... ˌpɔꝛz ə ˈlɑ̃n ...]

Trezeni / Rospez
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Tinaig Perch, 1942, Rospez (dastumet gant Tangi)

▶ 1. Porzh al Lann, aze moarvat 'teus Porzh al Lann ivez, hag a zo daou Borzh al Lann 'ba Rospez ivez 2. tri ! 1. da-gaout Kaouenneg zo unan all ivez

1. [ˌpɔꝛz a ˈlɑ̃n - ... ˌpɔꝛz a ˈlɑ̃n ... - ... ˌbɔꝛz a ˈlɑ̃n ... ˈꝛɔspəz ...] 2. [...] 1. [...]

Rospez
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

1. Tinaig Perch, 1942, Rospez
2. Amede Barzhig, 1938, Rospez
(dastumet gant Tangi)

▶ ... zo ivez hent Penn ar Feunteun, Penn... Penn ar Feunteun

[... ˌpe̞n ə ˈvœntən - ˌpe̞n ˌpe̞n ə ˈvœntən]

Rospez
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Tinaig Perch, 1942, Rospez (dastumet gant Tangi)

▶ 1. n'emañ ket a-bell amañ sell ! 2. ar Feunteun Ledan, ar Feunteun Ledan, ar Feunteun Ledan, ar Feunteun

1. [...] 2. [ˌfœntən ˈleːdɑ̃n - ˌfœntən ˈleːdɑ̃n - ˌfœntən ˈleːdɑ̃n - ˈfœntən]

Rospez
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Tinaig Perch, 1942, Rospez (dastumet gant Tangi)

▶ ya met ar sant a oa... ar sant a oa... oa izeloc'h Amede, 'ba eu... Feunteun Poull ar Born

[... - ˌvœntən ˌpul ˈbɔꝛn]

Rospez
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Tinaig Perch, 1942, Rospez (dastumet gant Tangi)

▶ ar Feunteun Ledan, ya, 'vije ket lâret ar Feunteun, ar Feunteun, ya ar Feunteun Ledan, ya

[ˌfœntən ˈleːdən - ... - ˈfœntən - ... - ˌfœntən ˈleːdən ...]

Rospez
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Tinaig Perch, 1942, Rospez (dastumet gant Tangi)

▶ ha nesoc'h c'hoazh reoù Komanant an Ti Nevez

[... ko̞mɑ̃n tiˈneːve]

Rospez
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Amede Barzhig, 1938, Rospez (dastumet gant Tangi)

▶ 1. Komanant an Ti Nevez 2. Konvenant an Ti Nevez, an Ti Nevez ya, Konvenant an Ti Nevez

1. [ko̞mɑ̃n ti ˈnewe] 2. [kɔ̃vønɑ̃n tiˈneːve - ti ˈnewe ... - kɔ̃vønɑ̃n ti ˈnewe]

Rospez
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

1. Amede Barzhig, 1938, Rospez
2. Tinaig Perch, 1942, Rospez
(dastumet gant Tangi)

▶ a-raok da se 'neva... 'nea an anv eu... Komanant an Ti Nevez

[... - ko̞mɑ̃n ti ˈnewe]

Rospez
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Tinaig Perch, 1942, Rospez (dastumet gant Tangi)

▶ hag ar reoù a oa o chom aze, a oa o terc'hen menaj, a zo bremañ en tu all d'an hent amañ, 'ba Komanant... Komanant Gwelou zo amañ ivez, e-kichen amañ, se a oe hom amezeien tostañ, Komanant Gwelou

[... - ... - ... - ... ko̞ˌmɑˑn ko̞ˌmɑ̃ˑnɑ̃n ˈgweːlu ... - ... - ... - ko̞ˌmɑ̃ˑnɑ̃n ˈgweːlu]

Rospez
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Tinaig Perch, 1942, Rospez (dastumet gant Tangi)

▶ Pont ar Prajou zo ivez pas pell, Pont ar Prajou

[ˌpɔ̃n ˈpɣɑːʒu ... - ˌpɔ̃n ˈpɣɑːʒu]

Rospez
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Tinaig Perch, 1942, Rospez (dastumet gant Tangi)

▶ 1. Penn ar Run 2. se an hini eo ! 1. se an hini eo gwelet a rez ! 2. Penn ar Run 1. Penn ar Run a zo eu...

1. [ˌpe̞n ə ˈɣyːn] 2. [...] 1. [...] 2. [ˌpe̞n ə ˈɣyːn] 1. [ˌpe̞n ə ˈɣyːn ...]

Rospez
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

1. Tinaig Perch, 1942, Rospez
2. Amede Barzhig, 1938, Rospez
(dastumet gant Tangi)

▶ 1. an Nored 2. an Nored 1. an Nored, 'meus ket bet klevet komz nemet eu... 'vije... 'vije ket lâret an Nored, an Nored

1. [ˈnoːꝛɛ] 2. [ˈnoːꝛɛ] 1. [ˈnoːꝛɛ - ... - ˈnoːꝛɛ]

Rospez
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

1. Tinaig Perch, 1942, Rospez
2. Amede Barzhig, 1938, Rospez
(dastumet gant Tangi)

▶ ya, Komanant Rabiner, ya, ya

[... - ko̞mɑ̃n ɣaˈbiːnɛɹ - ...]

Rospez
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Tinaig Perch, 1942, Rospez (dastumet gant Tangi)

▶ Komanant Riwallan... a renke bezañ hennezh

[ko̞mɑ̃n ɣiˈwɑlɑ̃n - ...]

Rospez
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Tinaig Perch, 1942, Rospez (dastumet gant Tangi)

▶ da-gaout Landreger a zo ivez c'hoazh Rospez e-pad ur pennad mat, Poull ar Barier

[... ˌpul ˈbɑjɛɣ]

Rospez
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Tinaig Perch, 1942, Rospez (dastumet gant Tangi)

▶ n'eo ket Komanant Poazh ? Komanant Poazh, lec'h e oa Nasser

[... ko̞ˌmɑ̃ˑnən ˈpwɑːs - ko̞ˌmɑ̃ˑnən ˈpwɑːs - ...]

Rospez
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Tinaig Perch, 1942, Rospez (dastumet gant Tangi)

▶ pa gemerez e-fas da vont da-gaout Rospez, 'ba kentañ dro-gorn, a zo eu... ha eo Kotell, Kotell, Kotell Vras ha Kotell Vihan a-raok

[... ˌɣɔspəs - ... - ... ˈkotəl - ˈkotəl - ˌkotəl ˈvɣɑːz a ˌkotəl ˈviˑən ...]

Rospez
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Tinaig Perch, 1942, Rospez (dastumet gant Tangi)

▶ hag ar menaj... ar menaj en tu all eo ar Skivid, aze zo ur manouer neuze, aze zo ur manouer, aze zo...

[... ˈskiːvit - ...]

Rospez
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Tinaig Perch, 1942, Rospez (dastumet gant Tangi)

▶ ya, ar Poull Fank, te a gle goût pelec'h emañ ar Poull Fank Amede, ar Poull Fank...

[... - ˌpul ˈvɑ̃ŋˤ - ... ˌpul ˈvɑ̃ŋˤ ... - ˌpul ˈvɑ̃ŋk]

Rospez
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Tinaig Perch, 1942, Rospez (dastumet gant Tangi)

▶ 1. aze e oa ti... 2. Kergozh, Kergozh zo ti eu... Loro

1. [...] 2. [kɛꝛˈgoːs - kɛꝛˈgoːs ... - ˈloːꝛo]

Rospez
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

1. Amede Barzhig, 1938, Rospez
2. Tinaig Perch, 1942, Rospez
(dastumet gant Tangi)

▶ 1. ar Ger Gozh, ya, ya, ni a lâr... 2. oh ! ar Ger Gozh 1. hein ? 2. ar Ger Gozh 1. ar Ger Gozh a lârjes-te ?

1. [ə ˌgɛˑꝛ ˈgoːs - ... - ...] 2. [ˌgɛˑꝛ ˈgoːs] 1. [...] 2. [ˌgɛˑꝛ ˈgoːs] 1. [ˌgɛˑꝛ ˈgoːs ...]

Rospez
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

1. Tinaig Perch, 1942, Rospez
2. Amede Barzhig, 1938, Rospez
(dastumet gant Tangi)

▶ 1. Porzh al Lann aze 2. Kon... Konvenant Gwelou ivez, Konvenant Gwelou zo tri 'ba Rospez, ya, Konvenant ar Gwrac'h n'eus ket nemet unan Amede

1. [ˌpɔꝛz ˈlɑ̃n ...] 2. [kɔ̃ kɔ̃ˌvøˑnɑ̃n ˈgweːlu ... - kɔ̃ˌvøˑnɑ̃n ˈgweːlu ... ˈɣɔspəs - kɔ̃ˌvøˑnɑ̃n ˈgɣwɑx ...]

Rospez
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

1. Amede Barzhig, 1938, Rospez
2. Tinaig Perch, 1942, Rospez
(dastumet gant Tangi)

▶ pa 'h out 'ba ar Gerwenn eu... ha 'h ez da bourk Rospez

[... ˌgɛꝛˈwe̞n - ... ˈɹɔspəs]

Rospez
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Tinaig Perch, 1942, Rospez (dastumet gant Tangi)

▶ 1. a-raok... a-raok eu... Stank... Sant Pêr 2. ya, ya met... Stank... Stank Sant Per zo arri 'ba ar bourk Amede

1. [... stɑ̃ŋˤ - zɑ̃n ˈpe̞ːꝛ] 2. [... ˌstɑ̃ŋˤ zɑ̃n ˈpe̞ːꝛ ...]

Rospez
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

1. Amede Barzhig, 1938, Rospez
2. Tinaig Perch, 1942, Rospez
(dastumet gant Tangi)

▶ eu... Poull ar Born, nann ! pas Poull ar Born, Bro-Saoz

[... ˌpul ˈbɔꝛn - ... ˌpul ˈbɔꝛn - bɹo ˈzoːs]

Rospez
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Amede Barzhig, 1938, Rospez (dastumet gant Tangi)

▶ ur chapel, 'ba ar Gerwenn zo ur chapel, Sant... Sant Andre, ha honnezh gwechall a rae parti deus eu... Landreger

[... - ... ˌgɛꝛˈwe̞n ... - zɑ̃n zɑ̃n ˈɑ̃ːdɣe - ... lɑ̃nˈdɣeːgəꝛ]

Rospez
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Tinaig Perch, 1942, Rospez (dastumet gant Tangi)

▶ ni a lâre terrouar, terrouar Kerinou, ha sañset ar c'hartier amañ zo Kerinou

[... - ... kɛˈꝛiːnu - ... kɛˈꝛiːnu]

Rospez
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Tinaig Perch, 1942, Rospez (dastumet gant Tangi)

▶ hag e oa ivez o chom amañ 'ba ar Feunteun Ledan, un tamm bihan ize... ha bepred emañ o chom, eñ n'emañ ket o chom a-bell

[... ˌfœntən ˈleːdɑ̃n - ...]

Rospez
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Tinaig Perch, 1942, Rospez (dastumet gant Tangi)

▶ 1. Kerinou 2. ni a lâr an terrouar pe ar c'hartier kwa, Kerinou (T. : ha 'teus ket bet klevet Kerino ?) nann ! nann, nann ! ah, nann, nann ! amañ n'eus ket... 'meus ket klevet den ebet o lâret Kerino, Kerinou 'meus bet klevet ordin

1. [kɛˈꝛiːnu] 2. [... kɛˈꝛiːnu - ... - ... - ... - kɛˈꝛiːnu ...]

Rospez
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

1. Amede Barzhig, 1938, Rospez
2. Tinaig Perch, 1942, Rospez
(dastumet gant Tangi)

▶ ya, Kerinou Vihan zo, pelec'h emañ Kerinou Vihan ? ben, ti Emil ! ti Emil emañ Kerinou Vihan

[... - kɛˌꝛiˑnu ˈviˑən ... - ... kɛˌꝛiˑnu ˈviˑən - ... - ... kɛˌꝛiˑnu ˈviˑən]

Rospez
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Tinaig Perch, 1942, Rospez (dastumet gant Tangi)

▶ eno e oa Kerinou Vihan, ha ti Fransin en tu all a oa Kerinou Vras

[... kɛˌꝛiˑnu ˈviˑən - ... ˈvɣɑ̃sin ... kɛˌꝛiˑno ˈvɣɑˑs]

Rospez
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Tinaig Perch, 1942, Rospez (dastumet gant Tangi)

▶ pa 'h ez da-gaout ar skrec'h en em gavez 'ba Kroaz Dibenn, aze 'teus sur Kroaz Dibenn, se zo... arri da-gaout eu... da vont... war an tu-se da Gervaria ha war an tu all e arriez 'ba Pont ar Stank war an hent... Lannuon Landreger, Kroaz Dibenn

[... ˌkɣwɑˑz ˈdiːbe̞n - ... ˌkɣwɑˑz ˈdiːbe̞n - ... - ... ˌgɛꝛvaˈɾiˑa ... ˌpɔ̃n ˈstɑ̃ŋˤ ... - lɑ̃ˈnyˑɔ̃n lɑ̃nˈdɣeːgɛꝛ - ˌkɣwɑˑz ˈdiːbe̞n]

Rospez
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Tinaig Perch, 1942, Rospez (dastumet gant Tangi)

▶ Kroaz Dibenn zo... anavezet abaoe... tout an dud 'neus ket bet klevet komz nemet Kroaz Dibenn, hag a zo ur groaz... dibenn !

[ˌkɣwɑˑz diˈbe̞n ... - ... ˌkɣwɑˑz ˈdiːbe̞n ...]

Rospez
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Tinaig Perch, 1942, Rospez (dastumet gant Tangi)

▶ o chom emaint e... en Kroaz Dibenn, e kartier Kroaz Dibenn

[... ˌkɣwɑˑz ˈdiːbe̞n - ... ˌkɣwɑˑz ˈdiːbe̞n]

Rospez
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Tinaig Perch, 1942, Rospez (dastumet gant Tangi)

▶ pa 'h ez war-draoñ... emañ kartier an Ospital

[... nosˈpitəl]

Rospez
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Tinaig Perch, 1942, Rospez (dastumet gant Tangi)

▶ an Ospital 'teus ivez sur a-walc'h

[nosˈpitəl ...]

Rospez
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Tinaig Perch, 1942, Rospez (dastumet gant Tangi)

▶ 1. ... e vije lâret Komanant Gwrac'h, a vije graet 2. amañ eo Koman... Konvenant Gwrac'h ya, Gwrac'h 1. ya, Komanant Gwrac'h 2. 'vije ket pronoñset Kon... Kon... Kon... Komanant a vije lâret, Komanant 1. ya, Komanant 2. 'vije ket lâret Konvenant, Komanant, en brezhoneg e vije lâret Komanant ar Wrac'h memes

1. [... ko̞ˌmɑ̃ˑnɑ̃n ˈgwɣɑx - ...] 2. [... kɔ̃vønɑ̃n ˈgwɣɑx ... - ˈgwɣɑx] 1. [ko̞ˌmɑ̃ˑnɑ̃n ˈgwɣɑx] 2. [... - ko̞ˈmɑ̃ːnən ... - ko̞ˈmɑ̃ːnən] 1. [... ko̞ˈmɑ̃ːnən] 2. [... - ko̞ˈmɑ̃ːnən - ... ko̞ˌmɑ̃ˑnən ˈwɣɑx ...]

Rospez
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

1. Amede Barzhig, 1938, Rospez
2. Tinaig Perch, 1942, Rospez
(dastumet gant Tangi)

▶ Komanant ar Wrac'h

[ko̞ˌmɑ̃ˑnən ˈwʴɑx]

Rospez
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Tinaig Perch, 1942, Rospez (dastumet gant Tangi)

▶ ar Pomadeg

[ˈpomadɛk]

Rospez
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Tinaig Perch, 1942, Rospez (dastumet gant Tangi)

▶ war hent Kerdelen

[waꝛ ˌhe̞n ˈkɛꝛdelɛn]

Rospez
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Tinaig Perch, 1942, Rospez (dastumet gant Tangi)

▶ war an hent Kerdelen, ha pelloc'h e oa ur menaj a vije graet Kerdelen dioutañ

[... kɛꝛˈdeːlɛn - ... kɛꝛˈdeːlɛn ...]

Rospez
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Tinaig Perch, 1942, Rospez (dastumet gant Tangi)

▶ Penn an Ale, ah ya ! Penn an Ale zo e Rospez c'hoazh, met war hent Gervaria

[ˌpe̞nəˈnɑːle - ... - ˌpe̞nəˈnɑːle ... ˈɣɔspəs ... - ... ˌgɛꝛvaˈꝛiˑa]

Rospez
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Tinaig Perch, 1942, Rospez (dastumet gant Tangi)

▶ ar Wern Fulup, ar Wern Fulup, aze... aze an hanter deus an tiez... an ti... an ti a gle bezañ e... pe ul lodenn, ul lodenn zo e Kervaria

[ˌwɛꝛn ˈvyːlyp - ˌwɛꝛn ˈvyːlyp - ... - ... ˌkɛꝛvaˈꝛiˑa - ... ˈɣɔspəs]

Rospez
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Tinaig Perch, 1942, Rospez (dastumet gant Tangi)

▶ me 'meus klevet ordin ar Wern Fulup

[... ˌwɛꝛn ˈvyːlyp]

Rospez
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Tinaig Perch, 1942, Rospez (dastumet gant Tangi)

▶ lec'h e oa Ifig Trikod eu... an anv 'meus 'ba ma genou met eu... Poull an Deyer, Poull an Deyer

[... ˈtɣikɔd ... - ... - ˌpulaˈdɛjɛꝛ - ˌpulaˈdɛjɛꝛ]

Rospez
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Tinaig Perch, 1942, Rospez (dastumet gant Tangi)

▶ Poull an Deyer a oa...

[ˌpulaˈdɛjɛꝛ]

Rospez
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Amede Barzhig, 1938, Rospez (dastumet gant Tangi)

▶ n'eo ket e-kichen Chapel ar Gerwenn kwa

[... ˌʃɑpəl ˌgɛꝛˈwe̞n ...]

Rospez
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Tinaig Perch, 1942, Rospez (dastumet gant Tangi)

▶ ah ben ya ! Gwazhourez zo e-tal... zo... a-raok ar Gerwenn an hini eo

[... gwaˈzuːꝛɛs ... - ... ˌgɛꝛˈwe̞n ...]

Rospez
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Tinaig Perch, 1942, Rospez (dastumet gant Tangi)

▶ 1. Gwazhoure 2. Gwazhoure 1. ya 2. ha neuze lec'h emañ... lec'h e oa Ujen Gwegan 1. ya, gwir eo, ya, ya ! hennezh ivez, oh ya ! 'oan ket o soñjal 'ba eu... ar fourchetezenn-se a arrie 'ba... 'ba eu... ar Gerwenn ivez, gwazhoure, aze justamant zo ur menaj mat c'hoazh

1. [gwaˈzuːꝛe] 2. [gwaˈzuːꝛe] 1. [...] 2. [... ˌyˑʒɛn ˈgweːgən] 1. [... - ... - ... ˌgɛꝛˈwe̞n ... - gwaˈzuːꝛe ...]

Rospez
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

1. Tinaig Perch, 1942, Rospez
2. Amede Barzhig, 1938, Rospez
(dastumet gant Tangi)

▶ 1. piv a oa e Gwazhoure Vihan ? unan bennaket 2. Ujen Gwegan, Ujen Gwegan a oa aze 1. a oa e Gwazhoure ivez ?

1. [... gwaˌzuˑꝛe ˈviˑən ...] 2. [... - ...] 1. [... gwaˌzuˑꝛe ...]

Rospez
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

1. Tinaig Perch, 1942, Rospez
2. Amede Barzhig, 1938, Rospez
(dastumet gant Tangi)

▶ ha tal-kichen e oa unan gozh da lârsout, ha honnezh a oa 'ba un ti bihan, hag e soñj din, eno e oa Gwazhoure Vihan

[... - ... - ... gwaˌzuˑꝛe ˈviˑən]

Rospez
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Tinaig Perch, 1942, Rospez (dastumet gant Tangi)

▶ hennezh zo 'ba an... 'ba an Ospital

[... - ... nosˈpital]

Rospez
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Amede Barzhig, 1938, Rospez (dastumet gant Tangi)

▶ Komanant Goelou

[ko̞mɑ̃n ˈgweːlu]

Rospez
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Tinaig Perch, 1942, Rospez (dastumet gant Tangi)

▶ Chapel Sant Andre

[ˌʃɑpəl zɑ̃n ˈɑ̃ndɣe]

Rospez
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Tinaig Perch, 1942, Rospez (dastumet gant Tangi)

▶ Ker... Kerwazh a vije graet dioutañ un tamm

[kɛꝛ kɛꝛˈwɑːz ...]

Rospez
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Tinaig Perch, 1942, Rospez (dastumet gant Tangi)

▶ 1. Komanant Yell 2. ar gomanant... lec'h e oa Henri 1. se... se n'eo ket ivez e-kichen... Komanant Yell-se a gle bezañ

1. [ko̞mɑ̃n ˈjɛl] 2. [...] 1. [... ko̞mɑ̃n ˈjɛl]

Rospez
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

1. Tinaig Perch, 1942, Rospez
2. Amede Barzhig, 1938, Rospez
(dastumet gant Tangi)

▶ Keruhelañ, da dad a oa 'ba... 'ba... 'ba... an hent... n'emañ ket a-bell ivez, Keruhelañ

[ˌkɛꝛyˈelɑ̃ - ... - ... - ˌkɛꝛyˈelɑ̃]

Rospez
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Tinaig Perch, 1942, Rospez (dastumet gant Tangi)

▶ an hent-se, sañset, Keruhelañ

[... ˌkɛꝛyˈelɑ̃]

Rospez
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Tinaig Perch, 1942, Rospez (dastumet gant Tangi)

▶ 1. Rondiar ya, Yvon Rondiar, ya memestra ! 2. Yvon Briand 1. ben ya, Rondiar, ya, Ron... 'ba Rondiar a vije lâret, Rondiar, met marteze... penaos zo laket ? petra zo laket aze ? Rondia ? Rondiar ? me a soñj... ni... me 'meus klebet ordin kom... eu... un R 'meus bet pronoñset ordin 'ba Rondiar, Rondiar

1. [ɣɔ̃nˈdiˑəɹ ... - ... ɣɔ̃nˈdiˑəɹ ...] 2. [...] 1. [... - ɣɔ̃nˈdiˑaɹ - ... - ɣɔ̃n - ... ɣɔ̃nˈdiˑaɹ ... - ɣɔ̃ˈdiˑaɹ - ... - ... - ... - ɣɔ̃nˈdiˑaɹ - ... - ... ɣɔ̃nˈdiˑaɹ - ɣɔ̃ˈdiˑəɹ]

Rospez
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Tinaig Perch, 1942, Rospez (dastumet gant Tangi)

▶ met Komanant Yell... marteze eo lec'h e oa Jean-Paul

[... ko̞mɑ̃n ˈjɛl - ...]

Rospez
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Tinaig Perch, 1942, Rospez (dastumet gant Tangi)

▶ Kergolvezen, ya, puiv zo 'ba Kergolvezen deja ? unan bennaket sur hag a anavezomp, n'eo ket Henriette zo 'ba Kergolvezen ?

[ˌkɛꝛgɔlˈveːzən ... - ... ˌkɛꝛgɔlˈveːzən ... - ... ˌkɛꝛgɔlˈveːzən]

Rospez
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Tinaig Perch, 1942, Rospez (dastumet gant Tangi)

▶ ba bourk Rospez e oa ivez ur menaj 'ba... kreiz ar bourk e oa an Dilheg

[... ˈɣɔspəz ... - ... ˈndiʎɛk]

Rospez
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Tinaig Perch, 1942, Rospez (dastumet gant Tangi)

▶ goude merenn omp bet ti he c'hoar hag eu... 'meump tremenet Pont Brenn

[... ˌpɔ̃n ˈbɣe̞n]

Rospez
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Tinaig Perch, 1942, Rospez (dastumet gant Tangi)

▶ 1. Pont Brenn, deus un tu, ha deus an tu all, e arriez ivez 'ba Rospez met 'ba anvioù all kwa 2. ha Pont Brenn zo aze 1. ha Pont Brenn zo aze

1. [ˌpɔ̃n ˈbɣɛn - ... - ... ˈɣɔspəs ...] 2. [a ˌpɔ̃n ˈbɣɛn ...] 1. [a ˌpɔ̃n ˈbɣɛn ...]

Rospez
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

1. Tinaig Perch, 1942, Rospez
2. Amede Barzhig, 1938, Rospez
(dastumet gant Tangi)

▶ nann ! nann ! nann ! nann ! 'dremenomp ket dre Brelevenez da vont da Bont Brenn

[... ˌbɛꝛləˈweːne ... ˌbɔ̃n ˈbɣɛn - ...]

Rospez / Lannuon
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Tinaig Perch, 1942, Rospez (dastumet gant Tangi)

▶ e-fas da Pont Brenn

[... ˌpɔ̃n ˈbɣɛn]

Rospez
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Amede Barzhig, 1938, Rospez (dastumet gant Tangi)

▶ ya, Pont ar Prajou

[... - ˌpɔ̃n ˈpɣɑːʒo]

Rospez
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Amede Barzhig, 1938, Rospez (dastumet gant Tangi)

▶ Sant Toel a vije lâret, Sant Toel

[zɑ̃n ˈtoˑəl ... - zɑ̃n ˈtoˑəl]

Rospez
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Tinaig Perch, 1942, Rospez (dastumet gant Tangi)

▶ pa oamp yaouank 'h aemp da bardon Sant Toel

[... zɑ̃n ˈtoˑəl]

Rospez
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Tinaig Perch, 1942, Rospez (dastumet gant Tangi)

▶ 1. Kroaz Beg Houarn 2. ah ya ? Kroaz Beg Houarn zo aze ?

1. [ˌkɣwɑˑz beg ˈhuˑaꝛn] 2. [... - ˌkɣwɑˑz bek ˈhuˑaꝛn ...]

Rospez
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

1. Amede Barzhig, 1938, Rospez
2. Tinaig Perch, 1942, Rospez
(dastumet gant Tangi)

▶ 1. Kernonn 2. voilà, se an hini eo 1. Kernonn an hini... Kernonn an hini a lâran-me 2. ya ha Kernon Vihan, lec'h e oa ti Nicolas 1. ah ya ! 2. ha Kernon Vras 1. a oa aze 2. a oa en tu all

1. [kɛꝛˈnɔ̃n] 2. [... - ...] 1. [kɛꝛˈnɔ̃n ... - kɛꝛˈnɔ̃n ...] 2. [kɛꝛˌnɔ̃n ˈviˑən - ...] 1. [...] 2. [a kɛꝛˌnɔ̃n ˈvɣɑːs] 1. [...] 2. [...]

Rospez
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

1. Tinaig Perch, 1942, Rospez
2. Amede Barzhig, 1938, Rospez
(dastumet gant Tangi)

▶ met honnezh eo, Chapel Sant Toel eo honnezh, Dogmael c'est Toel en breton

[... - ˌʃɑpəl zɑ̃n ˈtoˑəl ... - ... ˈtoˑəl ...]

Rospez
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Tinaig Perch, 1942, Rospez (dastumet gant Tangi)

▶ Kroaz Rolland zo... tostoc'h d'ar bourk, ya, Kroaz Rolland, lec'h e oa...

[ˌkɣwɑˑz ˈɣolɑ̃n ... - ... - ... ˌkɣwɑˑz ˈɣolɑ̃n ...]

Rospez
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Tinaig Perch, 1942, Rospez (dastumet gant Tangi)

▶ 1. just ! Penn ar Vouilhenn 2. ha Penn ar Vouilhenn ! aze e oa ma vamm, ma dud 1. ah non ! 2. ah geo 'vat ! Penn ar Vouilhenn e oa

1. [... - ˌpe̞n ə ˈvujən] 2. [a ˌpe̞n ə ˈvujən - ... - ...] 1. [...] 2. [... - ˌpe̞n ə ˈvujən ...]

Rospez
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

1. Tinaig Perch, 1942, Rospez
2. Amede Barzhig, 1938, Rospez
(dastumet gant Tangi)

▶ goude pa dosteez d'ar bourk neuze 'h ez da-gaout Konvenant an Onenn

[... kɔ̃vønɑ̃n ˈnonən]

Rospez
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Tinaig Perch, 1942, Rospez (dastumet gant Tangi)

▶ Koatarel moarvat, Koatarel

[kwaˈtɑːꝛəl ... - kwaˈtɑːꝛɛl]

Rospez
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Tinaig Perch, 1942, Rospez (dastumet gant Tangi)

▶ hag an Dilheg a oa 'ba ar bourk, lec'h emañ bremañ an otoioù aze, hag eu... les vendeurs de voitures et de... eñ a oa an Dilheg

[... ən ˈdiʎɛk ... - ... - ... ˈdiʎɛk]

Rospez
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Tinaig Perch, 1942, Rospez (dastumet gant Tangi)

▶ 1. gwechall e oa... 'ba bourk Rospez e oa ur menaj bras ivez, hag e vije graet dioutañ an Abaster, eñ... eñ zo 'ba kreiz ar bourk, an Abaster 2. ya 'vat ! 1. lec'h e oa les Droniou, me a lâr met piv 'neus bet anavezet anezhe kwa, eu... an Abaster

1. [... - ... ˈɣɔspəz ... - ... naˈbɑstɛɹ - ... - naˈbɑstɛɹ] 2. [...] 1. [... - ... - nabastɛꝛ]

Rospez
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

1. Tinaig Perch, 1942, Rospez
2. Amede Barzhig, 1938, Rospez
(dastumet gant Tangi)

▶ Gwazhper ya, ar Groaz Per a arri tost d'ar bourk ya, ha zo ivez ur groaz justamant ivez, ya, ha zo laket Gwazh pe Groaz ? Groaz ya, ya, nann, n'eo ket... ar Groaz, une croix, la Croix Saint Pierre

[ˌgwɑˑsˈpe̞ˑꝛ ... - ˌgɣwɑˑsˈpe̞ˑꝛ ... - ... - ... - ˈgɣwɑˑz ... - ...]

Rospez
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Tinaig Perch, 1942, Rospez (dastumet gant Tangi)

▶ ar C'hrec'h, ar C'hrec'h a vez lâret

[ə ˈhɣex - ˈhɣex ...]

Rospez
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Tinaig Perch, 1942, Rospez (dastumet gant Tangi)

▶ e oa 'ba Poull ar Barier evel 'mamp lâret bremañ-souden

[... ˌpul ˈbɑjɛꝛ ...]

Rospez
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Tinaig Perch, 1942, Rospez (dastumet gant Tangi)

▶ Kerbron, Kerbron a vije graet deus se ya

[kɛꝛˈbɣɔ̃ːn - kɛꝛˈbɣɔ̃ːn ...]

Rospez
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Tinaig Perch, 1942, Rospez (dastumet gant Tangi)

▶ Koad Rouad, se ac'hanta... lec'h emañ les Trémel, Koad Rouad

[ˌkwɑt ˈɣuˑət - ... - ... - ˌkwɑd ˈɣuˑət]

Rospez
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Tinaig Perch, 1942, Rospez (dastumet gant Tangi)

▶ lec'h e oa Jean-Michel gwechall pa oa yaouank e oa Krec'h Morvan

[... ˌkɣe̞x ˈmɔꝛvɑ̃n]

Rospez
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Tinaig Perch, 1942, Rospez (dastumet gant Tangi)

▶ aze e oa unan kozh 'vat, hag an Ti Pri ivez

[... ˌtiˑ ˈpɣiˑ ...]

Rospez
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Amede Barzhig, 1938, Rospez (dastumet gant Tangi)

▶ Traoñ an Dour, kartier Traoñ an Dour eo hennezh

[ˌtɣo̞w ən ˈduːꝛ - ... ˌtɣo̞w ən ˈduːꝛ ...]

Rospez
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Tinaig Perch, 1942, Rospez (dastumet gant Tangi)

▶ lec'h emañ eu... Trémel, Koad Rouad, se... se zo kartier Traoñ an Dour

[... - ... ˌkwɑt ˈɣuˑət - ... ˌtɣo̞w ən ˈduːꝛ]

Rospez
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Tinaig Perch, 1942, Rospez (dastumet gant Tangi)

▶ 1. se zo ti eu... ti eu... Bozec, ar Yell 2. ar Yell ya

1. [... - ... - ˈjɛl] 2. [ˈjɛl ...]

Rospez
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

1. Tinaig Perch, 1942, Rospez
2. Amede Barzhig, 1938, Rospez
(dastumet gant Tangi)

▶ 1. ya, ya ! Komanant Joran, aze... se n'eo ket pell ivez deus... lec'h e oa Jermen an Damani, lec'h e oa Jermen an Damani ya, Krec'h Joran, Krec'h Joran 2. aze zo un toullad mat a diez 1. Krec'h Joran, Krec'h Morvan, ha lec'h e oa eu...

1. [... ko̞mɑ̃n ˈʒoːꝛɑ̃n - ... - ˈʒoːꝛɑ̃n - ... - ... - ... - ˌkɣe̞x ˈʃoːꝛɑ̃n ˌkɣe̞x ˈʃoːꝛən] 2. [...] 1. [ˌkɣe̞x ˈʃoːꝛɑ̃n - ˌkɣe̞x ˈmɔꝛvɑ̃n - ...]

Rospez
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

1. Tinaig Perch, 1942, Rospez
2. Amede Barzhig, 1938, Rospez
(dastumet gant Tangi)

▶ Koad Joran, Koad Joran ya, n'eo ket Krec'h Joran an hini xxx ( ?), Koad Joran

[ˌkwɑtˈʃoːꝛɑ̃n - ˌkwɑtˈʃoːꝛɑ̃n ... - ... - ˌkwɑtˈʃoːꝛɑ̃n]

Rospez
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Tinaig Perch, 1942, Rospez (dastumet gant Tangi)

▶ tad-kozh Jean Herve a oa 'ba Koad Joran, ivez, 'ba un ti bihan, met aze e oa... meur a chomaj ivez

[... ˌkwɑ ˈʃoːꝛɑ̃n ...]

Rospez
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Tinaig Perch, 1942, Rospez (dastumet gant Tangi)

▶ war hent Sant Toel

[... sɑ̃n ˈtoˑəl]

Rospez
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Tinaig Perch, 1942, Rospez (dastumet gant Tangi)

▶ ya, Komanant Lamezeg

[... ko̞mɑ̃n lameˌzɛk]

Rospez
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Tinaig Perch, 1942, Rospez (dastumet gant Tangi)

▶ kostez Koad Rouad a zo ivez mab... mab Sébastien zo o chom 'ba Krec'h Kiniou

[... ˌkwɑt ˈɣuˑət ... - ... ˌkɣe̞x kiˈniˑu]

Rospez
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Tinaig Perch, 1942, Rospez (dastumet gant Tangi)

▶ Kerfeuilhenn, ya, se n'eo ket a-bell ivez, ya, les... Kerfeuilhenn... ya, Kerfeuilhenn e oa les Razavet

[kɛꝛˈfœjən - ... - ... - ... kɛꝛˈfœjən - ... kɛꝛˈfœjən ...]

Rospez
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Tinaig Perch, 1942, Rospez (dastumet gant Tangi)

▶ Kerriou, Kerriou, ha 'teus ivez war-dro, Kerriou eo ti Prat, ti Yvon Prat

[kɛˈꝛiˑu - kɛˈꝛiˑu - ... - kɛˈꝛiˑu ...]

Rospez
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Tinaig Perch, 1942, Rospez (dastumet gant Tangi)

▶ Milin Rospez

[ˌmiˑlin ˈɣɔspəs]

Rospez
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Tinaig Perch, 1942, Rospez (dastumet gant Tangi)

▶ 1. koulskoude se a lâr un dra bennak din, ar Gernevez 2. n'onn ket pelec'h emañ

1. [... - gɛꝛˈnewe] 2. [...]

Rospez
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

1. Tinaig Perch, 1942, Rospez
2. Amede Barzhig, 1938, Rospez
(dastumet gant Tangi)

▶ Porzh al Lann, lec'h emañ eu...

[ˌpɔꝛz ə ˈlɑ̃n - ...]

Rospez
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Tinaig Perch, 1942, Rospez (dastumet gant Tangi)

▶ 1. hag amañ 'teus Porzh al Lann ivez 'ba Kerinou 2. amañ 'ba Kerinou e oa Porzh al Lann ivez, war... war an hent Kerdelen

1. [... ˌpɔꝛz ˈlɑ̃n ... kɛˈꝛiːnu] 2. [... kɛˈꝛiːnu ... ˌpɔꝛz ˈlɑ̃n ... - ... kɛꝛˈdeːlɛn]

Rospez
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

1. Amede Barzhig, 1938, Rospez
2. Tinaig Perch, 1942, Rospez
(dastumet gant Tangi)

▶ ya, eo Porzh al Lann ivez

[... - ... ˌpɔꝛz ə ˈlɑ̃n ...]

Rospez
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Amede Barzhig, 1938, Rospez (dastumet gant Tangi)

▶ amañ, 'ba Kerdelen aze, lec'h e oa Emil Omnes

[... - ... kɛꝛˈdeːlɛn ... - ...]

Rospez
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Amede Barzhig, 1938, Rospez (dastumet gant Tangi)

▶ ah ya ! Keruhel, war hent Keruhel...

[... - kɛˈꝛyˑəl - ... kɛˈꝛyˑəl]

Rospez
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Tinaig Perch, 1942, Rospez (dastumet gant Tangi)

▶ Konvenant Merrien

[kɔ̃vønɑ̃n ˈmɛꝛjɛn]

Rospez
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Tinaig Perch, 1942, Rospez (dastumet gant Tangi)