▶ ar Pave Dir euh...

[ˌpɑˑve ˈdiːꝛ ə]

Plounevez
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Paotr, 1925, Ploueg (dastumet gant Tangi)

▶ ar Pave Dir ac'hanta, war... war an hent zo... da dapout du-hont... ar givijiri, deus ar givijiri da dapout an hent da vont da Sant Vaho, 'ba Plouared

[ˌpɑˑve ˈdiːꝛ ... - ... - ... - ... zɑ̃n ˈvɑho - ... ploˈɑːꝛɛt]

Plounevez / Plouared
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Paotr, 1925, Ploueg (dastumet gant Tangi)

▶ maintenant il habite à Beg ar C'hra

[... ˌbeg ə ˈhɣɑˑ]

Plounevez
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Paotr, 1925, Ploueg (dastumet gant Tangi)

▶ et on tombe à ar Pave Dir, xxx( ?) da Plounevez, et Beg ar C'hra

[... ˌpɑˑve ˈdiːꝛ - ... pluˈnɛːve - e ˌbeg ˈhɣɑˑ]

Plounevez
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Paotr, 1925, Ploueg (dastumet gant Tangi)

▶ Traoñ ar Wazh, Traoñ ar Wazh, ça c'est sur la route de Beg ar C'hra alors

[ˌtɣo̞w ə ˈwɑːs - ˌtɣo̞w ə ˈwɑːs - ... ˌbeg a ˈxɣɑˑ ...]

Plouared/Plounevez-Moedeg
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Plac'h, 1934, Plouared (dastumet gant Tangi)

▶ Ker... ah non ! Kerdanne c'est sur la route de Kerepaol et tout ça, c'est sur la route de Beg ar C'hra plutôt

[... kɛꝛˈdɑ̃nɛ ... - kɛˈꝛepo̞l ... - ... ˌbeg a ˈxɣɑˑ ...]

Plouared/Plounevez-Moedeg
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Plac'h, 1934, Plouared (dastumet gant Tangi)

▶ Kervenac'h

[kɛꝛˈveˑnax]

Plounevez
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Paotr, 1942, Plounevez-Moedeg (dastumet gant Tangi)

▶ Sainte Jeune, Santez Youna

[... - ˌzɑ̃təz ˈjuˑna]

Plounevez
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Paotr, 1942, Plounevez-Moedeg (dastumet gant Tangi)

▶ eu... Saint Lavan, Sant Lavan

[... - zɑ̃n ˈlɑˑvɑ̃n]

Plounevez
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Paotr, 1942, Plounevez-Moedeg (dastumet gant Tangi)

▶ Sant Tual

[zɑ̃n ˈtyˑəl]

Plounevez
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Paotr, 1942, Plounevez-Moedeg (dastumet gant Tangi)

▶ chapel Porzh ar Park zo ivez

[... ˌpɔꝛz ə ˈpɑꝛk ...]

Plounevez
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Paotr, 1942, Plounevez-Moedeg (dastumet gant Tangi)

▶ Pont Hello

[pɔ̃ˈtelo]

Plounevez
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Paotr, 1942, Plounevez-Moedeg (dastumet gant Tangi)

▶ Langanenn, Langanenn... eo ul lann... Ganen, ha Ganenn, hag e oa ur chapel a oa 'ba eu... 'ba... 'ba... 'ba Sant Ganenn, hag abalamour da se e vez graet Langanenn

[lɑ̃n ˈgɑ̃ˑnən - lɑ̃n ˈgɑ̃ˑnən - ... - ... - a ˈgɑ̃ˑnən - ... - ... zɑ̃n ˈgɑ̃ˑnən - ... lɑ̃n ˈgɑ̃ˑnən]

Plounevez
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Paotr, 1942, Plounevez-Moedeg (dastumet gant Tangi)

▶ ya, Langanenn Vihan, Langanenn Vras, Langanenn Greiz, Lan... Langanenn Vihan zo en tu all da quatre-voies

[ja - lɑ̃nˌgɑ̃ˑnən ˈviˑən - lɑ̃nˌgɑ̃ˑnən ˈvɣɑˑs - lɑ̃nˌgɑ̃ˑnən ˈgɣɛjs - lɑ̃ lɑ̃nˌgɑ̃ˑnən ˈviˑən ...]

Plounevez
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Paotr, 1942, Plounevez-Moedeg (dastumet gant Tangi)

▶ ha goude emañ Kefper

[... kefˈpeˑꝛ]

Plounevez
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Paotr, 1942, Plounevez-Moedeg (dastumet gant Tangi)

▶ Kef, K, Kefper, ya Kefper

[ˈkef - ... - kefˈpeˑꝛ - ja - ˌkefˈpeˑꝛ]

Plounevez
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Paotr, 1942, Plounevez-Moedeg (dastumet gant Tangi)

▶ n'eo ket Kozh Langanenn eo hañ ! Hent Kozh Langanenn, Hent ! Hent Kozh Langanenn

[... ˌko̞z lɑ̃nˈgɑ̃ˑnən ... - ˌhe̞n ko̞z lɑ̃nˈgɑ̃ˑnən - ˌhe̞n - he̞n ˌko̞z lɑ̃nˈgɑ̃ˑnən]

Plounevez
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Paotr, 1942, Plounevez-Moedeg (dastumet gant Tangi)

▶ Tosenn Langanenn ya, ya ! ul lotisamant

[ˌto̞sən lɑ̃nˈgɑ̃ˑnən ja - ...]

Plounevez
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Paotr, 1942, Plounevez-Moedeg (dastumet gant Tangi)

▶ ar Gerdreuz

[gɛꝛˈdɣøˑs]

Plounevez
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Paotr, 1942, Plounevez-Moedeg (dastumet gant Tangi)

▶ ar Gerdreuz, merket eo Kerdreuz, Gouardreuz ? non, normalement c'est écrit avec un K, mais, ici, personne ne prononce le K, c'est ar Ger-, ar Gerdreuz, ar Ger-

[ˈgɛꝛˌdɣøˑs - ... ˈkɛꝛˌdɣøˑs - ... - ... - ... ˈgɛˑꝛ - ˈgɛꝛˌdɣøˑs - ˈgɛˑꝛ]

Plounevez
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Paotr, 1942, Plounevez-Moedeg (dastumet gant Tangi)

▶ Kerniou

[ˌkɛꝛˈniˑu]

Plounevez
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Paotr, 1942, Plounevez-Moedeg (dastumet gant Tangi)

▶ Toull al Laer, Toull eu... Toull... Toull al Laer c'est parce que... parce que les gens pillaient des diligences et ils allaient se planquer... dans le... dans le bois qu'il y avait au fond là près de la rivière

[tul ˈle̞ˑꝛ - ˌtul ə - tul tulˈle̞ˑꝛ ... - ...]

Plounevez
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Paotr, 1942, Plounevez-Moedeg (dastumet gant Tangi)

▶ Kerniou, Toull al Laer, ar Prad Sec'h

[kɛꝛˈniˑu - tul ˈle̞ˑꝛ - ˌpɣɑt ˈsex]

Plounevez
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Paotr, 1942, Plounevez-Moedeg (dastumet gant Tangi)

▶ ha goude ar Prad Sec'h 'h ez... 'h ez eu... 'h ez etrezek Benac'h, ar C'hra Gozh, la Vieille Côte

[a ˌguˑde ˌpɣɑt ˈsex ... - a a ˌxɑ ˈgo̞ˑz - ...]

Plounevez
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Paotr, 1942, Plounevez-Moedeg (dastumet gant Tangi)