Brezhoneg Bro-Vear

Anvioù-lec'h hag anvioù-tudAn anvioù-lec'hAnvioù-lec'h er c'humunioù tregeriat  pelloc'hAnvioù-lec'h e Plounevez-Moedeg

Anvioù-lec'h e Plounevez-Moedeg

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18  (430 frazenn en holl)

eu... ar Walaz, ar Walaz, goude 'pa...

[əː - waˈlɑˑs - waˈlɑˑs ...]

Plounevez
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Joel Ar Bonnieg, 1954, Louergad (dastumet gant Tangi)

Koad Mengant, ar Walaz

[kwad ˈmɛŋgən - waˈlɑˑs]

Plounevez
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Joel Ar Bonnieg, 1954, Louergad (dastumet gant Tangi)

ar Gozhker, ar Gozhker ya

[ə ˈgo̞skəꝛ - ˈgo̞skəꝛ ja ]

Plounevez
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Joel Ar Bonnieg, 1954, Louergad (dastumet gant Tangi)

eu... Milin ar Gozhker eu... moarvat, aze e oa... ben e oa war an hent Logivi, Milin... Milin Greiz, Milin Greiz, Milin ar Gozhker

[əː - ˌmiˑlin ˈgo̞skɛꝛ ə - ... - ... loˈgiˑvi - ˌmiˑlin ˌmiˑlin ˈgɣɛjs - ˌmiˑlin ˈgɣɛjs - ˌmiˑlin ˈgo̞skəꝛ]

Plounevez / Logivi
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Joel Ar Bonnieg, 1954, Louergad (dastumet gant Tangi)

teir... teir vilin a oa hañ ! me zo bet o labourat 'ba an hini eu... Milin eu... Milin ar Gozhker eo an hini e oa er penn all-tout, a renke bezañ, hag a-raok amañ 'ta... n'eo ket Milin... Milin Greiz e oa honnezh ?

[... - ... - ... - ˌmiˑlin ˈgo̞skəꝛ ... - ... ˌmiˑlin ˈgɣɛjz ...]

Plounevez / Logivi
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Joel Ar Bonnieg, 1954, Louergad (dastumet gant Tangi)

Milin ar Garton ya !

[ˌmiˑlin ˈgɑꝛtɔ̃n ja]

Plounevez
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Joel Ar Bonnieg, 1954, Louergad (dastumet gant Tangi)

se a oa 'ba traoñ eu... Traoñ ar C'hi amañ, Traoñ ar C'hi a gavez tu bennaket aze ivez

[... - ˌtɣɔw ˈhiˑ ... - ˌtɣɔw ˈhiˑ ...]

Plounevez
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Joel Ar Bonnieg, 1954, Louergad (dastumet gant Tangi)

Traoñ an Dour, just ! lec'h e oa ar Gall, ar Gall Traoñ an Dour, just ! Traoñ an Dour ya

[ˌtɣɔw ən ˈduˑꝛ - ... - ... ˈgɑl - ˈgɑl ˌtɣɔw ən ˈduˑꝛ - ... - ˌtɣɔw ən ˈduˑꝛ ja]

Plounevez
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Joel Ar Bonnieg, 1954, Louergad (dastumet gant Tangi)

ah, Gwenn ar Barged ! Gwenn ar Barged ya, Jean-Yves Kere, Gwenn ar Barged ya

[a ˌgwe̞n ə ˈbɑꝛgət - ˌgwe̞n ə ˈbɑꝛgəd ja - ... - ˌgwe̞n ə ˈbɑꝛgət ja]

Plounevez
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Joel Ar Bonnieg, 1954, Louergad (dastumet gant Tangi)

Gwenn ar Barged

[ˌgwe̞n ə ˈbɑꝛgət]

Plounevez
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Joel Ar Bonnieg, 1954, Louergad (dastumet gant Tangi)

Koad Sec'h, n'on ket kat da lâret dit, n'on ket bet gwech ebet e Koad Sec'h

[kwatˈsex - ... kwatˈsex]

Plounevez
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Joel Ar Bonnieg, 1954, Louergad (dastumet gant Tangi)

Gwazh Haleg

[gwaˈsɑˑlɛk]

Plounevez
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Joel Ar Bonnieg, 1954, Louergad (dastumet gant Tangi)

Kroaz Jonkour Vihan, Kroaz Jonkour Vihan ya

[kɣwaz ˌʒɔ̃kuꝛ ˈviˑən - kɣwaz ˌʒɔ̃kuꝛ ˈviˑən ja]

Plounevez
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Joel Ar Bonnieg, 1954, Louergad (dastumet gant Tangi)

Prad Karrig 'meump lâret ? Prad Karrig zo a-raok, pe nann ! gou... goude... goude, goude, goude ! Prad Karrig zo a-raok... goude Kroaz Jonkour vihan, n'emañ ket ? geo ! Prad Karrig

[pɣatˈkɑɣig ... - pɣatˈkɑɣig ... - ... - pɣatˈkɑɣig ... - ... kɣwaz ˌʒɔ̃kuꝛ ˈviˑən - ... - pɣatˈkɑɣik]

Plounevez
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Joel Ar Bonnieg, 1954, Louergad (dastumet gant Tangi)

Kroaz an Hae, Kroaz an Hae ya, Kroaz an Hae ya

[ˌkɣwɑˑz ˈne̞ˑ - ˌkɣwɑˑz ˈne̞ˑ ja - ˌkɣwɑˑz ˈne̞ˑ ja]

Plounevez
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Joel Ar Bonnieg, 1954, Louergad (dastumet gant Tangi)

goude ma dapez an hent Kroaz an Hae, 'teus ar C'hrennest

[... ˌkɣwɑˑz ˈne̞ˑ - ... ə ˈxɛnɛs]

Plounevez
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Joel Ar Bonnieg, 1954, Louergad (dastumet gant Tangi)

oh, aze 'teus reoù all c'hoazh hañ ! eu... ya, pelloc'h emañ Bayed hag ar re-seoù zo pelloc'h, Bayed zo aze ivez, met n'onn ket hag-eñ zo unan bennaket aze, n'oufe ket bezañ, Bayed ya ! bayed

[... - ... baˈjɛt ... - baˈjɛt ... - ... - baˈjɛt ja - baˈjɛt]

Plounevez
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Joel Ar Bonnieg, 1954, Louergad (dastumet gant Tangi)

met a-raok amañ Ker... Keroual, goude ar C'hrennest

[... kɛꝛˌwal - ... ˈxɛnɛs]

Plounevez
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Joel Ar Bonnieg, 1954, Louergad (dastumet gant Tangi)

Keryevel ya, lec'h e oa an Amouler, Keryevel

[kɛꝛˈjeˑvəl ja - ... naˈmuˑləꝛ - kɛꝛˈjeˑvəl]

Plounevez
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Joel Ar Bonnieg, 1954, Louergad (dastumet gant Tangi)

ah, Koad ar Pikard ! Koad ar Pikard, Koad ar Pikard, lec'h e oa Lamouler, Jean Lamouler, Koad ar Pikard

[a - kwat ˈpikaꝛ - kwat ˈpikaꝛ - kwat ˈpikaꝛ - ... - ... - kwat ˈpikəꝛ]

Plounevez
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Joel Ar Bonnieg, 1954, Louergad (dastumet gant Tangi)

ya 'vat ! ar Wazh Wenn ya ! ya, ya ! se zo eu... ya, ya ! gwelet a ran pelec'h emañ ar Wazh Wenn, ar Wazh Wenn hag eu...

[... - waz ˈwe̞n ja - ... - ... - ... waz ˈwe̞n - waz ˈwe̞n ag əː]

Plounevez
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Joel Ar Bonnieg, 1954, Louergad (dastumet gant Tangi)

Kerfoll ! ya

[kɛꝛˈvɔl - ja]

Plounevez
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Joel Ar Bonnieg, 1954, Louergad (dastumet gant Tangi)

Keravel Gozh

[kɛˌɣɑwəl ˈgoˑs]

Plounevez
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Joel Ar Bonnieg, 1954, Louergad (dastumet gant Tangi)

Linbev ? ya, aze 'welan ket, aze n'anvezan ket, Linb... me bet 'meus bet klevet komz deus Linbev

[linˈbɛw - ... - ... - linˈb - ... linˈbɛw]

Plounevez
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Joel Ar Bonnieg, 1954, Louergad (dastumet gant Tangi)

Krec'h Alan

[kɣe̞χ ˈɑˑlən]

Plounevez
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Joel Ar Bonnieg, 1954, Louergad (dastumet gant Tangi)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18  (430 frazenn en holl)