Brezhoneg Bro-Vear

Anvioù-lec'h hag anvioù-tudAn anvioù-lec'hAnvioù-lec'h e kumunioù Bro-DregerAnvioù-lec'h e Plounevez-Moedeg

Anvioù-lec'h e Plounevez-Moedeg

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21  (502 frazenn en holl)

ar C'hourrier

[əꝛ ˈhuɣjəꝛ]

Plounevez
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Moris Prijant, 1942, Plounevez-Moedeg (dastumet gant Tangi 00/0000)

goude emañ... Keramac'h, Kervenac'h

[... - kɛꝛˈveˑnax]

Plounevez
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Moris Prijant, 1942, Plounevez-Moedeg (dastumet gant Tangi 00/0000)

ya, Poull ar Raned, ouai, Poull ar Raned

[ja ˌpul ə ˈɣɑ̃ˑnət - ... - ˌpul ə ˈɣɑ̃ˑnət]

Plounevez
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Moris Prijant, 1942, Plounevez-Moedeg (dastumet gant Tangi 00/0000)

Kergrec'h ya ! ça c'et un grand village hein ! oui, oui ! il n'y a pas qu'une maison hein ! tu as 4 ou 5 barraques là, Kergrec'h

[kɛꝛˈgɣeχ ja - ... - ... - kɛꝛˈgɣeχ]

Plounevez
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Moris Prijant, 1942, Plounevez-Moedeg (dastumet gant Tangi 00/0000)

après Kergrec'h là

[... kɛꝛˈgɣex ...]

Plounevez
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Moris Prijant, 1942, Plounevez-Moedeg (dastumet gant Tangi 00/0000)

Beg ar C'hra ya

[ˌbeg ə ˈχɑˑ ja]

Plounevez
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Moris Prijant, 1942, Plounevez-Moedeg (dastumet gant Tangi 00/0000)

Gwazh Morvan ya, Gwazh Morvan

[ˌgwaz ˈmɔꝛvən ja - ˌgwaz ˈmɔꝛvən]

Plounevez
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Moris Prijant, 1942, Plounevez-Moedeg (dastumet gant Tangi 00/0000)

Gwazh Haleg

[gwaˈsɑˑlɛk]

Plounevez
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Moris Prijant, 1942, Plounevez-Moedeg (dastumet gant Tangi 00/0000)

Koad Sec'h, ar C'hoad Sec'h

[ˌkwɑt ˈsex - ə ˌχwɑt ˈsex]

Plounevez
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Moris Prijant, 1942, Plounevez-Moedeg (dastumet gant Tangi 00/0000)

Gwezenn ar Barged, l'arbre de la buse, Gwezenn, Gwezenn ar Barged

[ˌgwe̞n ə ˈbɑꝛgət - ... - ˌgwe̞n - ə ˌwe̞n ə ˈbɑꝛgət]

Plounevez
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Moris Prijant, 1942, Plounevez-Moedeg (dastumet gant Tangi 00/0000)

ya, Milin Koad Sec'h ya ! Milin Koad... Milin Koad Sec'h zo goude Kergall, Ker... Kergall zo 'ba ar foñs, ya ! ya laouen !

[ja - ˌmiˑlin kwat ˈseχ ja - ˌmiˑlin kwat - ˌmiˑlin kwat ˈseχ ... kɛꝛˈgɑl - kɛꝛ kɛꝛˈgɑl ... - ...]

Plounevez
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Moris Prijant, 1942, Plounevez-Moedeg (dastumet gant Tangi 00/0000)

goude Koad Mengant, goude... 'ba... 'ba... 'ba ar fin fond, Kergall, bord ar rinier

[... ˌkwad ˈmɛŋgən - ... - kɛꝛˈgɑl - ...]

Plounevez
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Moris Prijant, 1942, Plounevez-Moedeg (dastumet gant Tangi 00/0000)

Koad Mengant

[ˌkwad ˈmɛŋgən]

Plounevez
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Moris Prijant, 1942, Plounevez-Moedeg (dastumet gant Tangi 00/0000)

ar Walaz

[ə waˈlɑˑs]

Plounevez
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Moris Prijant, 1942, Plounevez-Moedeg (dastumet gant Tangi 00/0000)

Traou an Dour

[tɣo̞w ən ˈduˑꝛ]

Plounevez
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Moris Prijant, 1942, Plounevez-Moedeg (dastumet gant Tangi 00/0000)

goude, pa teuez da Plounevez, Traou ar Menez Koad Houarn, Traou... Traou ar Menez Koad Houarn, a-raok Beg ar Menez, a-raok Beg ar Menez

[... - ... pluˈnɛwe - tɣo̞w ˌmeˑne kwaˈtuˑən - tɣo̞w - tɣo̞w ˌmeˑne kwaˈtuˑən - ... ˌbeg ə ˈmeˑne - ... ˌbeg ə ˈmeˑne]

Plounevez
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Moris Prijant, 1942, Plounevez-Moedeg (dastumet gant Tangi 00/0000)

on extrayait du minerai de fer, Traou ar Menez Koad Houarn, ouai, Traou ar Menez Koad Houarn, ya, ya mais... Traou ar Menez, Traou ar Menez eo an ti, an ti zo en tu all d'an hent, kentoc'h Traou ar Menez Koad Houarn zo en tu all

[... - tɣo̞w ə ˌmeˑne kwad ˈhuˑən - ... - tɣo̞w ˌmeˑne kwaˈtuˑən - ... - ˌtɣo̞w ə ˈmeˑne - ˌtɣo̞w ə ˈmeˑne ... - ... tɣo̞w ˌmeˑne kwaˈtuˑən ...]

Plounevez
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Moris Prijant, 1942, Plounevez-Moedeg (dastumet gant Tangi 00/0000)

en tu-mañ emañ... ar Penker

[... - ə ˈpɛŋkɛꝛ]

Plounevez
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Moris Prijant, 1942, Plounevez-Moedeg (dastumet gant Tangi 00/0000)

Gwerbrijant

[gwɛꝛˈbɣiˌʒən]

Plounevez
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Moris Prijant, 1942, Plounevez-Moedeg (dastumet gant Tangi 00/0000)

Gwenn Herve ! Gwenn, Gwenn Herve

[gwe̞ˈnɛꝛve - gwe̞n - gwe̞ˈnɛꝛve]

Plounevez
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Moris Prijant, 1942, Plounevez-Moedeg (dastumet gant Tangi 00/0000)

en tu all, Traou an Dour, ar Walaz

[... - tɣo̞w ən ˈduˑꝛ - waˈlɑˑs]

Plounevez
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Moris Prijant, 1942, Plounevez-Moedeg (dastumet gant Tangi 00/0000)

ar Gozhker

[ə ˈgo̞skəꝛ]

Plounevez
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Moris Prijant, 1942, Plounevez-Moedeg (dastumet gant Tangi 00/0000)

Koad Mengant ya, ya, ha daou Koad Mengant zo, ya, Koad Mengant, ya met... 'vez ket lâret nemet unan

[ˌkwad ˈmɛŋgən ja - ... - ... ˌkwad ˈmɛŋgən ... - ˌkwad ˈmɛŋgən - ...]

Plounevez
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Moris Prijant, 1942, Plounevez-Moedeg (dastumet gant Tangi 00/0000)

ah, Pont Kergelenn ! ben ya ! 'ba Logivi, ya ! non, non ! Pont Kergelenn c'est le pont romain, le pont romain, met e vez graet... e vez graet... Pont... Pont Kergelenn, kalz a dud a lâr... ar Pont Roman hañ ! kalz a dud, an hanter, an hanter dioute a lâr ar Pont Roman

[a ˌpɔ̃n kɛꝛˈgeˑlən - ... loˈgiˑvi - ... - ... - ˌpɔ̃n kɛꝛˈgeˑlən ... - ... - ... pɔ̃n - ˌpɔ̃n kɛꝛˈgeˑlən - ... ə pɔ̃n ˈɣomɑ̃n ɑ̃ - ... - ... ə pɔ̃n ˈɣomɑ̃n]

Plounevez
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Moris Prijant, 1942, Plounevez-Moedeg (dastumet gant Tangi 00/0000)

goude... goude emañ ar Gozhker

[... ə ˈgo̞skəꝛ]

Plounevez
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Moris Prijant, 1942, Plounevez-Moedeg (dastumet gant Tangi 00/0000)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21  (502 frazenn en holl)