▶ il y a Tangrae, ça c'est tout de suite après

[... ˈtɑ̃ŋgɣɛ - ...]

Tredarzeg
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Mari Gwilhou, 1932, Landreger (EHPAD) (dastumet gant Tangi 00/0000)

▶ Dangrae, oui ! oui ! oui ! Tangrae, Dangrae a oa, oui

[ˈdɑ̃ŋgɾɛ - ... - ˈtɑ̃ŋgɣɛ - ˈdɑ̃ŋgɣɛ ...]

Tredarzeg
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Mari Gwilhou, 1932, Landreger (EHPAD) (dastumet gant Tangi 00/0000)

▶ Krec'h Choupod ya ! met hennezh zo 'ba... 'ba Tredarzeg kwa, ya ! Krec'h Choupod

[ˌkʴe̞x ˈʃupod ... - ... tɣeˈdɑꝛzək ... - ... - ˌkʴe̞x ˈʃupot]

Tredarzeg
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Mari Gwilhou, 1932, Landreger (EHPAD) (dastumet gant Tangi 00/0000)

▶ pa diskenner, deus Krec'h Choupod

[... ˌkɣe̞x ˈʃupot]

Tredarzeg
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Mari Gwilhou, 1932, Landreger (EHPAD) (dastumet gant Tangi 00/0000)

▶ se zo diouzh Tredarzeg, Kerberennez

[... tɣeˈdɑꝛzək - ˌkɛꝛbɛˈɹɛnɛs]

Tredarzeg
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Mari Gwilhou, 1932, Landreger (EHPAD) (dastumet gant Tangi 00/0000)

▶ oui, Kerduod oui

[wi - ke̞ꝛˈdyˑɔt wi]

Tredarzeg
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Annig ar Fichant, 1935, Hengoad (dastumet gant Tangi 00/0000)

▶ ma vamm a oa deus Tredarzeg, Kerrouz Tredarzeg

[... tɣeˈdɑɹzɛk - kɛˈɹuˑs tɣeˈdɑɹzɛk]

Tredarzeg
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Michel Merdi, 1945, Pouldouran (dastumet gant Tangi 00/0000)

▶ geo ! Maez Krec'h

[... ˌme̞ˑs ˈkɾek]

Tredarzeg
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Fernande ar Bever, 1935, Tredarzeg (dastumet gant Tangi 00/0000)

▶ Maez Krec'h

[ˌme̞ˑs ˈkɾek]

Tredarzeg
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Fernande ar Bever, 1935, Tredarzeg (dastumet gant Tangi 00/0000)

▶ abaoe on-me eu... pevar bloaz ha tri-ugent zo du-hont e vez lâret Maez Krec'h

[... - ... ˌme̞ˑs ˈkɾek]

Tredarzeg
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Fernande ar Bever, 1935, Tredarzeg (dastumet gant Tangi 00/0000)

▶ 1. al Lannou 2. al Lannou 1. al Lannou ya, al Lanno 2. al Lanno 1. al Lanno 2. al Lanno 1. ya ! 2. hennezh zo e Tredarzeg

1. [ˈlɑ̃nu] 2. [ˈlɑ̃nu] 1. [ˈlɑ̃nu ja - ˈlɑ̃no] 2. [ˈlɑ̃no] 1. [ˈlɑ̃no] 2. [ˈlɑ̃no] 1. [ja] 2. [... tɣeˈdɑꝛzɛk]

Tredarzeg
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

1. Fernande ar Bever, 1935, Tredarzeg
2. Mari-Glaod Meudal, 1946, Kerborzh
(dastumet gant Tangi 00/0000)

an Arzul Krec'h Hello

[ˈnɑɹzyl ˌkɹeχ ˈhelo]

Larzul de Krec'h Hello

Tredarzeg
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Fernande ar Bever, 1935, Tredarzeg (dastumet gant Tangi 00/0000)

1. douzh a Dredarzeg, ha ganet e Tredarzeg, ar Geriliz, eo ganet e ar Geriliz, ah, nann ! ar Geriliz eu... Kervoisin eu... (GH. : hent... hent Kerborzh) hent Kerborzh ya 2. me... menaj Keriliz kwa !

1. [... dɣeˈdɑꝛzək - ... tɣeˈdɑꝛzək - ge̞ˈɣiˑlis - ... ge̞ˈɣiˑlis - ... - ge̞ˈɣiˑliz əː - ke̞ꝛˈvwɑˑzɛ̃ ə - he̞n ke̞ꝛˈbɔɹz ja] 2. [... ke̞ˈɣiˑlis kwa] 1. [... ke̞ˈɣiˑliz ja]

Tredarzeg
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

1. Louis an Arzul, 1936, Tredarzeg
2. Ivoñ Segilhon, 1951, Tredarzeg
(dastumet gant Tangi 00/0000)

1. ha Keriliz zo ul lotisamant amañ met... 2. ya, met chez Mai Guiyomard c'était Keriliz aussi

1. [a ke̞ˈɣiˑlis ...] 2. [ja - ... ke̞ˈɣiˑlis ...]

Tredarzeg
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

1. Ivoñ Segilhon, 1951, Tredarzeg
2. Louis an Arzul, 1936, Tredarzeg
(dastumet gant Tangi 00/0000)

1. Pont ar Begou 2. Pont ar Begou

1. [ˌpɔ̃n ˈbeˑgu] 2. [ˌpɔ̃n ˈbeˑgu]

Tredarzeg
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

1. Louis an Arzul, 1936, Tredarzeg
2. Fernande ar Bever, 1935, Tredarzeg
(dastumet gant Tangi 00/0000)

Kerhir

[ke̞ꝛˈhiˑɹ]

Tredarzeg
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Louis an Arzul, 1936, Tredarzeg (dastumet gant Tangi 00/0000)

1. Karrpont 2. Karrpont (GH. : Karrpont)

1. [ˈkɑɹpɔ̃n] 2. [ˈkɑɹpɔ̃n]

Tredarzeg
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

1. Ivoñ Segilhon, 1951, Tredarzeg
2. Louis an Arzul, 1936, Tredarzeg
(dastumet gant Tangi 00/0000)

1. oh, geo ! an Traou Meur, n'eo ket ? 2. an Traou Meur ! la chapelle de an Traou Meur (GH. : an Traou Meur, an Traou meur...) 1. Chapel an Traou Meur

1. [... - ˌtɾɔw ˈmœˑɹ - ...] 2. [ˌtɣɔw ˈmœˑɹ - ... ˌtɣɔw ˈmœˑɹ] 1. [ˌʃɑpəl ˌtɾɔw ˈmœˑɹ]

Tredarzeg
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

1. Fernande ar Bever, 1935, Tredarzeg
2. Louis an Arzul, 1936, Tredarzeg
(dastumet gant Tangi 00/0000)

ba vilaj Pont ar Bego

[... ˌpɔ̃n ˈbeˑgo]

Tredarzeg
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Fernande ar Bever, 1935, Tredarzeg (dastumet gant Tangi 00/0000)

1. Votrom, Sant-Votrom, ya 2. ya, Sant-O... gwechall e vije lâret Sant-Otrom 1. ya, sant-Otrom, ya 2. Sant-Otrom 1. Otrom, ya 2. ya 1. mais ça s'écrit Votrom, la... la... la prononciation... 2. Sant-Otrom

1. [ˈvo̞tɣɔ̃m - zɑ̃n ˈvo̞tɾɔ̃m - ja] 2. [ja - ... - ... zɑ̃ˈno̞tɾɔ̃m] 1. [ja - zɑ̃ˈno̞tɾɔ̃m - ja] 2. [zɑ̃ˈno̞tɾɔ̃m] 1. [ˈno̞tɾɔ̃m ja] 2. [ja] 1. [... ˈvo̞tɣɔ̃m - ...] 2. [zɑ̃ˈno̞tɾɔ̃m]

Tredarzeg
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

1. Louis an Arzul, 1936, Tredarzeg
2. Fernande ar Bever, 1935, Tredarzeg
(dastumet gant Tangi 00/0000)

Chapel Sant-Otrom

[ˌʃɑpəl zɑ̃ˈno̞tɾɔ̃m]

Tredarzeg
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Fernande ar Bever, 1935, Tredarzeg (dastumet gant Tangi 00/0000)

Itron Varia an Traou Meur

[iˌtɾɔ̃ˑn ˈvɑˑɣja ˌtɾɔw ˈmœˑɹ]

Tredarzeg
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Fernande ar Bever, 1935, Tredarzeg (dastumet gant Tangi 00/0000)

an Dreinded neuze (GH. : chapelle de la Trinité)

[ɑ̃n ˈdɾɛɲəd ...]

Tredarzeg
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Fernande ar Bever, 1935, Tredarzeg (dastumet gant Tangi 00/0000)

an Dreinded, an Dreinded eo... eo la Trinité

[ˈdɾɛɲət - ˈdɾɛɲəd ... - ...]

Tredarzeg
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Fernande ar Bever, 1935, Tredarzeg (dastumet gant Tangi 00/0000)