▶ il y a Tangrae, ça c'est tout de suite après

[... ˈtɑ̃ŋgɣɛ - ...]

Tredarzeg
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Mari Gwilhou, 1932, Landreger (EHPAD) (dastumet gant Tangi)

▶ Dangrae, oui ! oui ! oui ! Tangrae, Dangrae a oa, oui

[ˈdɑ̃ŋgɾɛ - ... - ˈtɑ̃ŋgɣɛ - ˈdɑ̃ŋgɣɛ ...]

Tredarzeg
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Mari Gwilhou, 1932, Landreger (EHPAD) (dastumet gant Tangi)

▶ Krec'h Choupod ya ! met hennezh zo 'ba... 'ba Tredarzeg kwa, ya ! Krec'h Choupod

[ˌkʴe̞x ˈʃupod ... - ... tɣeˈdɑꝛzək ... - ... - ˌkʴe̞x ˈʃupot]

Tredarzeg
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Mari Gwilhou, 1932, Landreger (EHPAD) (dastumet gant Tangi)

▶ pa diskenner, deus Krec'h Choupod

[... ˌkɣe̞x ˈʃupot]

Tredarzeg
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Mari Gwilhou, 1932, Landreger (EHPAD) (dastumet gant Tangi)

▶ se zo diouzh Tredarzeg, Kerberennez

[... tɣeˈdɑꝛzək - ˌkɛꝛbɛˈɹɛnɛs]

Tredarzeg
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Mari Gwilhou, 1932, Landreger (EHPAD) (dastumet gant Tangi)

▶ oui, Kerduod oui

[wi - ke̞ꝛˈdyˑɔt wi]

Tredarzeg
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Annig ar Fichant, 1935, Hengoad (dastumet gant Tangi)

▶ ma vamm a oa deus Tredarzeg, Kerrouz Tredarzeg

[... tɣeˈdɑɹzɛk - kɛˈɹuˑs tɣeˈdɑɹzɛk]

Tredarzeg
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Michel Merdi, 1945, Pouldouran (dastumet gant Tangi)

▶ geo ! Maez Krec'h

[... ˌme̞ˑs ˈkɾek]

Tredarzeg
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Fernande ar Bever, 1935, Tredarzeg (dastumet gant Tangi)

▶ Maez Krec'h

[ˌme̞ˑs ˈkɾek]

Tredarzeg
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Fernande ar Bever, 1935, Tredarzeg (dastumet gant Tangi)

▶ abaoe on-me eu... pevar bloaz ha tri-ugent zo du-hont e vez lâret Maez Krec'h

[... - ... ˌme̞ˑs ˈkɾek]

Tredarzeg
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Fernande ar Bever, 1935, Tredarzeg (dastumet gant Tangi)

▶ 1. al Lannou 2. al Lannou 1. al Lannou ya, al Lanno 2. al Lanno 1. al Lanno 2. al Lanno 1. ya ! 2. hennezh zo e Tredarzeg

1. [ˈlɑ̃nu] 2. [ˈlɑ̃nu] 1. [ˈlɑ̃nu ja - ˈlɑ̃no] 2. [ˈlɑ̃no] 1. [ˈlɑ̃no] 2. [ˈlɑ̃no] 1. [ja] 2. [... tɣeˈdɑꝛzɛk]

Tredarzeg
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

1. Fernande ar Bever, 1935, Tredarzeg
2. Mari-Glaod Meudal, 1946, Kerborzh
(dastumet gant Tangi)

an Arzul Krec'h Hello

[ˈnɑɹzyl ˌkɹeχ ˈhelo]

Larzul de Krec'h Hello

Tredarzeg
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Fernande ar Bever, 1935, Tredarzeg (dastumet gant Tangi)

1. douzh a Dredarzeg, ha ganet e Tredarzeg, ar Geriliz, eo ganet e ar Geriliz, ah, nann ! ar Geriliz eu... Kervoisin eu... (GH. : hent... hent Kerborzh) hent Kerborzh ya 2. me... menaj Keriliz kwa !

1. [... dɣeˈdɑꝛzək - ... tɣeˈdɑꝛzək - ge̞ˈɣiˑlis - ... ge̞ˈɣiˑlis - ... - ge̞ˈɣiˑliz əː - ke̞ꝛˈvwɑˑzɛ̃ ə - he̞n ke̞ꝛˈbɔɹz ja] 2. [... ke̞ˈɣiˑlis kwa] 1. [... ke̞ˈɣiˑliz ja]

Tredarzeg
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

1. Louis an Arzul, 1936, Tredarzeg
2. Ivoñ Segilhon, 1951, Tredarzeg
(dastumet gant Tangi)

1. ha Keriliz zo ul lotisamant amañ met... 2. ya, met chez Mai Guiyomard c'était Keriliz aussi

1. [a ke̞ˈɣiˑlis ...] 2. [ja - ... ke̞ˈɣiˑlis ...]

Tredarzeg
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

1. Ivoñ Segilhon, 1951, Tredarzeg
2. Louis an Arzul, 1936, Tredarzeg
(dastumet gant Tangi)

1. Pont ar Begou 2. Pont ar Begou

1. [ˌpɔ̃n ˈbeˑgu] 2. [ˌpɔ̃n ˈbeˑgu]

Tredarzeg
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

1. Louis an Arzul, 1936, Tredarzeg
2. Fernande ar Bever, 1935, Tredarzeg
(dastumet gant Tangi)

Kerhir

[ke̞ꝛˈhiˑɹ]

Tredarzeg
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Louis an Arzul, 1936, Tredarzeg (dastumet gant Tangi)

1. Karrpont 2. Karrpont (GH. : Karrpont)

1. [ˈkɑɹpɔ̃n] 2. [ˈkɑɹpɔ̃n]

Tredarzeg
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

1. Ivoñ Segilhon, 1951, Tredarzeg
2. Louis an Arzul, 1936, Tredarzeg
(dastumet gant Tangi)

1. oh, geo ! an Traou Meur, n'eo ket ? 2. an Traou Meur ! la chapelle de an Traou Meur (GH. : an Traou Meur, an Traou meur...) 1. Chapel an Traou Meur

1. [... - ˌtɾɔw ˈmœˑɹ - ...] 2. [ˌtɣɔw ˈmœˑɹ - ... ˌtɣɔw ˈmœˑɹ] 1. [ˌʃɑpəl ˌtɾɔw ˈmœˑɹ]

Tredarzeg
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

1. Fernande ar Bever, 1935, Tredarzeg
2. Louis an Arzul, 1936, Tredarzeg
(dastumet gant Tangi)

ba vilaj Pont ar Bego

[... ˌpɔ̃n ˈbeˑgo]

Tredarzeg
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Fernande ar Bever, 1935, Tredarzeg (dastumet gant Tangi)

1. Votrom, Sant-Votrom, ya 2. ya, Sant-O... gwechall e vije lâret Sant-Otrom 1. ya, sant-Otrom, ya 2. Sant-Otrom 1. Otrom, ya 2. ya 1. mais ça s'écrit Votrom, la... la... la prononciation... 2. Sant-Otrom

1. [ˈvo̞tɣɔ̃m - zɑ̃n ˈvo̞tɾɔ̃m - ja] 2. [ja - ... - ... zɑ̃ˈno̞tɾɔ̃m] 1. [ja - zɑ̃ˈno̞tɾɔ̃m - ja] 2. [zɑ̃ˈno̞tɾɔ̃m] 1. [ˈno̞tɾɔ̃m ja] 2. [ja] 1. [... ˈvo̞tɣɔ̃m - ...] 2. [zɑ̃ˈno̞tɾɔ̃m]

Tredarzeg
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

1. Louis an Arzul, 1936, Tredarzeg
2. Fernande ar Bever, 1935, Tredarzeg
(dastumet gant Tangi)

Chapel Sant-Otrom

[ˌʃɑpəl zɑ̃ˈno̞tɾɔ̃m]

Tredarzeg
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Fernande ar Bever, 1935, Tredarzeg (dastumet gant Tangi)

Itron Varia an Traou Meur

[iˌtɾɔ̃ˑn ˈvɑˑɣja ˌtɾɔw ˈmœˑɹ]

Tredarzeg
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Fernande ar Bever, 1935, Tredarzeg (dastumet gant Tangi)

an Dreinded neuze (GH. : chapelle de la Trinité)

[ɑ̃n ˈdɾɛɲəd ...]

Tredarzeg
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Fernande ar Bever, 1935, Tredarzeg (dastumet gant Tangi)

an Dreinded, an Dreinded eo... eo la Trinité

[ˈdɾɛɲət - ˈdɾɛɲəd ... - ...]

Tredarzeg
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Fernande ar Bever, 1935, Tredarzeg (dastumet gant Tangi)