▶ Kerrouz, Kerrouz n'emañ ket a-bell, n'emañ ket a-bell

[ke̞ˈɹuˑs - ke̞ˈɹuˑs - ... - ...]

Tredarzeg
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Frañsoa ar Gonideg, 1935, Planiel (dastumet gant Tangi)

▶ ah ya ! hennezh a oa aze, ar maer ya, kozh, Roz an Dilhenn ya

[... - ... - ... - ˌɹoˑz ˈdijən ja]

Tredarzeg
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Frañsoa ar Gonideg, 1935, Planiel (dastumet gant Tangi)

▶ ya, ar Minouz, Kerrouz

[ja - ˈmiˑnus - ke̞ˈɹuˑs]

oui, Le Minoux, de Kerrouz

Tredarzeg
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Frañsoa ar Gonideg, 1935, Planiel (dastumet gant Tangi)

▶ ar Gozhker ya, ar Gozhker zo un lieu-dit hein ! n'onn ket... n'eo ket... eñ n'eo ket un anv menaj, ouai, ouai !

[ˈgo̞ske̞ɹ ja - ˈgo̞ske̞ɹ ... - ... - ... - ...]

Tredarzeg
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Frañsoa ar Gonideg, 1935, Planiel (dastumet gant Tangi)

▶ Menebig, ouai !

[ˌmeˑne ˈbik - ...]

Tredarzeg
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Frañsoa ar Gonideg, 1935, Planiel (dastumet gant Tangi)

▶ Lanngarv ya, ouai, ouai ! Lanngarv ouai

[lɑ̃nˈgɑɹw ja - ... - lɑ̃nˈgɑɹw ...]

Tredarzeg
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Frañsoa ar Gonideg, 1935, Planiel (dastumet gant Tangi)

▶ met Lanngarv a oa... oa ivez, ar feson all...

[... lɑ̃nˈgɑɹw ... - ...]

Tredarzeg
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Frañsoa ar Gonideg, 1935, Planiel (dastumet gant Tangi)

▶ ah, Toull ar Silienn, ouai !

[a - ˌtul ziˈliˑən - ...]

Tredarzeg
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Frañsoa ar Gonideg, 1935, Planiel (dastumet gant Tangi)

▶ Kergezeg marteze ?

[ke̞ꝛˈgeˑzɛk ...]

Tredarzeg
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Frañsoa ar Gonideg, 1935, Planiel (dastumet gant Tangi)

▶ Kerviziou ya

[ˌke̞ꝛviˈziˑu ja]

Tredarzeg
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Frañsoa ar Gonideg, 1935, Planiel (dastumet gant Tangi)

▶ ha zo Kernavareg ivez, hennezh zo war bord... an départementale aze, Kernavareg

[... ˌke̞ɹnaˈvɑˑɹɛg ... - ... - ... - ˌke̞ɹnaˈvɑˑɹɛk]

Tredarzeg
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Frañsoa ar Gonideg, 1935, Planiel (dastumet gant Tangi)

▶ neuze e derc'hez da vont war an hent, Krec'h Hello

[... - ˌkɣe̞χ ˈhe̞lo]

Tredarzeg
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Frañsoa ar Gonideg, 1935, Planiel (dastumet gant Tangi)

▶ neuze emañ ar Vod

[... ˈvoˑd]

Tredarzeg
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Frañsoa ar Gonideg, 1935, Planiel (dastumet gant Tangi)

▶ Kerbloc'h

[ke̞ꝛˈblɔx]

Tredarzeg
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Frañsoa ar Gonideg, 1935, Planiel (dastumet gant Tangi)

▶ ha goude... Kerbelleg

[... - ke̞ꝛˈbe̞le̞k]

Tredarzeg
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Frañsoa ar Gonideg, 1935, Planiel (dastumet gant Tangi)

▶ Tangrae ya ! ya, c'est ça ! machin, chez... chez Nicolas ouai, Tangrae

[ˈtɑ̃ŋgɹɛ ja - ja - ... - ... - ... - ˈtɑ̃ŋgɹɛ]

Tredarzeg
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Frañsoa ar Gonideg, 1935, Planiel (dastumet gant Tangi)

▶ ha neuze Santez-Marc'harid, Sant... Sainte-Marguerite, Santez-Marc'harid

[... ˌzɑ̃ntəz maꝛˈhɑˑɣit - ˌzɑ̃n - ... - ˌzɑ̃ntəz maˈhɑˑic]

Tredarzeg
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Frañsoa ar Gonideg, 1935, Planiel (dastumet gant Tangi)

▶ mais ouais, Gwazh an Enez ! pelec'h e oa Gwazh an Enez dija ?

[... - ˌgwɑˑz ˈneˑnɛs - ... ˌgwɑˑz ˈneˑnɛz ...]

Tredarzeg
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Frañsoa ar Gonideg, 1935, Planiel (dastumet gant Tangi)

▶ an ouvrier a oa du-mañ gwechall, hag e oa bet aze du-mañ gant ur gazeg, gwelet a rez, hag e oa duzh Kerbiged ya, un tamm menaj

[... - ... - ... - ... ke̞ɹˈbijɛd ja - ...]

Tredarzeg
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Frañsoa ar Gonideg, 1935, Planiel (dastumet gant Tangi)

▶ Krec'h ar Roc'ho ya

[ˌkɣe̞χ ˈɹoho ja]

Tredarzeg
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Frañsoa ar Gonideg, 1935, Planiel (dastumet gant Tangi)

▶ Kerbernez, kavet 'teus Kerbernez ?

[ke̞ɹˈbe̞ɹnəs - ... ke̞ɹˈbe̞ɹne̞s]

Tredarzeg
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Frañsoa ar Gonideg, 1935, Planiel (dastumet gant Tangi)

▶ aze zo... Ti ar Gourmed

[... - ˌti ˈguɹmət]

Tredarzeg
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Frañsoa ar Gonideg, 1935, Planiel (dastumet gant Tangi)

▶ kavet 'teus, ha zo ur men... ur menaj all, e-kichen eno, e-kichen Ti ar Gourmed...

[... - ... - ... - ˌti ˈguɹmət]

Tredarzeg
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Frañsoa ar Gonideg, 1935, Planiel (dastumet gant Tangi)

▶ an Dalar, ya, ya ! ur park 'ma 'ba an Dalar, pa oan o labourat e Tredarzeg, ouai hag eu... là il y a un quartier maintenant, an Dalar, ouai !

[ˈndɑˑləɹ - ja ja - ... ˈndɑˑləɹ - ... tɹeˈdɑɹzɛk - ... - ... - ˈndɑˑləɹ]

Tredarzeg
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Frañsoa ar Gonideg, 1935, Planiel (dastumet gant Tangi)

▶ Ker... Kerwengamp, ya ! ouai, ouai ! Kerwengamp ouai, ça c'est un carrefour, Kerwengamp, Kerwengamp

[... - ke̞ɹˈwe̞ˑgɑ̃m - ja - ... - ke̞ɹˈwe̞ˑgɑ̃m ... - ke̞ɹˈwe̞ˑgɑ̃m - ke̞ɹˈwe̞mgɑ̃m]

Tredarzeg
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Frañsoa ar Gonideg, 1935, Planiel (dastumet gant Tangi)