Brezhoneg Bro-Vear

Anvioù-lec'h hag anvioù-tudAn anvioù-lec'hAnvioù-lec'h e kumunioù Bro-DregerAnvioù-lec’h e Pleuvihan

Anvioù-lec’h e Pleuvihan

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16  (380 frazenn en holl)

Vrest... Brestan a vije lâret, Brestam

[... - ˈbɣestɑ̃n ... - ˈbɣestɑ̃m]

Pleuvihan
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Mari-Glaod Meudal, 1946, Kerborzh (dastumet gant Tangi)

Krec'h Gouenno ya, Krec'h Gouenno, zo... ya ! hennezh a anavezan ivez, Krec'h Gouenno, aze e-krec'h, Krec'h Gouenno Bihan ha Krec'h Gouenno Bras

[ˌkɣe̞χ ˈkwe̞no ja - ˌkwe̞χ ˈkwe̞no - zo - ja - ... - ˌkwe̞χ ˈkwe̞no - ... - ˌkɣe̞χ ˈkwe̞no ˈbiˑən a ˌkɣe̞χ ˈkwe̞no ˈbɣɑˑs]

Pleuvihan
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Mari-Glaod Meudal, 1946, Kerborzh (dastumet gant Tangi)

neuze e arriez e Trezel, Trezel

[... tɣeˈzeˑl - tɣeˈzeˑl]

Pleuvihan
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Mari-Glaod Meudal, 1946, Kerborzh (dastumet gant Tangi)

ya, neuze e arriez e Penn Krec'h, Penn Krec'h zo pelloc'h

[ja - ... ˌpe̞n ˈkɣex - ˌpe̞n ˈkɣeχ ...]

Pleuvihan
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Mari-Glaod Meudal, 1946, Kerborzh (dastumet gant Tangi)

Penn Krec'h, ha neuze zo eu... Poull... eu... Pont ar Poñ... eu... n'eo ket Pont ar Poñsin, eu... Prad... Pont Kolin, 'teus ket Pont Kolin ?

[ˌpe̞n ˈkɣex - ... - ... - ... - ... ˌpɔ̃n ˈpɔ̃sin - əː - ˌpɣɑˑt - ˌpɔ̃n ˈko̞ˑlin - ... ˌpɔ̃n ˈko̞ˑlin]

Pleuvihan
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Mari-Glaod Meudal, 1946, Kerborzh (dastumet gant Tangi)

ha Pont ar Poñsin zo e-traoñ... e-traoñ, ha Pont Kolin, Prad Kolin ya, marteze eo Prad Kolin, met Pont Kol... Pont Kolin a vije lâret, ya, ya ! Pont Kolin a vez lâret

[a ˌpɔ̃n ˈpɔ̃sin ... - ... - ja - a ˌpɔ̃n ˈko̞ˑlin - ˌpɣɑt ˈko̞ˑlin ja - ... ˌpɣɑt ˈko̞ˑlin - ... ˌpɔ̃n ˈko̞ˑl - ˌpɔ̃n ˈko̞ˑlin ... - ja ja - ˌpɔ̃n ˈko̞ˑlin ...]

Pleuvihan
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Mari-Glaod Meudal, 1946, Kerborzh (dastumet gant Tangi)

kreiztre Trezel ha... ha... kreiztre Trezel ha Penn Krec'h

[... tɣeˈzeˑl a - a - ... tɾeˈzeˑl a ˌpe̞n ˈkɣex]

Pleuvihan
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Mari-Glaod Meudal, 1946, Kerborzh (dastumet gant Tangi)

ya, e-kichen, Keranroue ha Pont Kolin, ar re-seoù zo kichen-ha-kichen

[ja - ... - ˌke̞ɣɑ̃ˈɣuˑe a ˌpɔ̃n ˈko̞ˑlin - ...]

Pleuvihan
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Mari-Glaod Meudal, 1946, Kerborzh (dastumet gant Tangi)

ou Kerroue, a-raok, ya, ar reoù gozh, Kerroue marteze ya ! Kerroue

[u ke̞ˈɣuˑe - ... - ja - ... - ke̞ˈɣuˑe ... - ke̞ˈɣuˑe]

Pleuvihan
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Mari-Glaod Meudal, 1946, Kerborzh (dastumet gant Tangi)

Penn Krec'h a vije lâret, Penn Krec'h a vije lâret ya

[ˌpe̞n ˈkɣe̞x ... - ˌpe̞n ˈkɣex ...]

Pleuvihan
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Mari-Glaod Meudal, 1946, Kerborzh (dastumet gant Tangi)

ar Wern, Launay, ar Wern, Launay, ar Wern a vije lâret, ar Wern a vez lâret

[ˈwɛꝛn - ... - ˈwɛꝛn - ... - ˈwɛꝛn ... - ˈwɛꝛn ...]

Pleuvihan
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Mari-Glaod Meudal, 1946, Kerborzh (dastumet gant Tangi)

Boisgelin, a vije lâret Boisgelin, Boajeulin ! Boajeulin, Boajeulin, aze e oa ur menaj, eu... le... ar Wern, ar Wern a oa ur menaj

[... - ... - bwaˈʒœˑlin - bwaˈʒœˑlin - bwaˈʒœˑlin - ... - ... ˈwɛꝛn - ˈwɛꝛn ...]

Pleuvihan
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Mari-Glaod Meudal, 1946, Kerborzh (dastumet gant Tangi)

teus Pont ar Poñsin

[... ˌpɔ̃n ˈpɔ̃sin]

Pleuvihan
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Mari-Glaod Meudal, 1946, Kerborzh (dastumet gant Tangi)

Pont ar Poñsin, ha goude eu... eu... 'teus an Ti Poazh

[ˌpɔ̃n ˈpɔ̃sin - ... - ... - ... ˌti ˈpwɑˑs]

Pleuvihan
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Mari-Glaod Meudal, 1946, Kerborzh (dastumet gant Tangi)

ha goude 'teus Gwazh Ruz, Gwazh Ruz a vije lâret

[... ˌgwɑˑz ˈɣyˑ - ˌgwɑˑz ˈɣyˑ ...]

Pleuvihan
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Mari-Glaod Meudal, 1946, Kerborzh (dastumet gant Tangi)

a... a... aze zo ket menaj ebet, eo un amplasamant, Gwazh Ruz, nann ! Gwa... Gwazh Ruz a vije lâret, e Gwazh Ruz... e Gwazh Ruz emañ... n'onn ket piv

[... - ... - ˌgwɑˑz ˈɣyˑ - ... - ˌgwɑ ˌgwɑˑz ˈɣyˑ ... - ˌgwɑˑz ˈɣyˑ - ˌgwɑˑz ˈɣyˑ ... - ...]

Pleuvihan
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Mari-Glaod Meudal, 1946, Kerborzh (dastumet gant Tangi)

ale ! ar Prad Yen ! ar Prad Yen

[... - ˌpɣɑˑd ˈjiˑn - ˌpɣɑˑd ˈjiˑn]

Pleuvihan
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Mari-Glaod Meudal, 1946, Kerborzh (dastumet gant Tangi)

ha neuze 'teus an Erv Hir

[... ˌnɛw ˈhiˑꝛ]

Pleuvihan
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Mari-Glaod Meudal, 1946, Kerborzh (dastumet gant Tangi)

ha neuze 'teus Keryakob, Ker... Keryakob, aze on bet o chom, c'hwec'h vloaz pa oan dimezet, Keryakob, daou Geryakob zo

[... ke̞ꝛˈjɑkɔp - ... ke̞ꝛˈjɑkɔp - ... - ... - ke̞ꝛˈjɑkɔp - ... ge̞ꝛˈjɑkɔb zo]

Pleuvihan
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Mari-Glaod Meudal, 1946, Kerborzh (dastumet gant Tangi)

e vije lâret eu... ma... ma... ma zud-kaer... ma mamm-gaer zo ganet e Gwa... Keryakob Vihan, hag egile eo Ker... Keryakob Bras, voilà !

[... - ... - ... ke̞ꝛˌjɑkɔb ˈviˑən - ... ke̞ꝛˌjɑkɔb ˈbɣɑˑs]

Pleuvihan
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Mari-Glaod Meudal, 1946, Kerborzh (dastumet gant Tangi)

Poull Flikon, aze emañ ivez ya !

[ˌplul ˈflikɔ̃n - ... - ˌpul ˈflikɔ̃n]

Pleuvihan
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Mari-Glaod Meudal, 1946, Kerborzh (dastumet gant Tangi)

ha goude emañ eu... petore anv 'neus ar plas-se ? zo Krec'h Kellen, Krec'h Kellen 'ba an hent bihan

[... - ... - zo ˌkɣe̞x ˈke̞le̞n - ˌkɣe̞x ˈke̞le̞n ...]

Pleuvihan
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Mari-Glaod Meudal, 1946, Kerborzh (dastumet gant Tangi)

a-raok da *desk... da... da... diskenn ar Rojado, zo... petore anv 'neus ar plas e-krec'h aze ? e-krec'h ar Rojado ?

[... - ... ɣoˈʒɑˑdo - ... - ... - ... ɣoˈʒɑˑdo]

Pleuvihan
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Mari-Glaod Meudal, 1946, Kerborzh (dastumet gant Tangi)

Keraskoed, aze emañ, ya ! Ker... Keraskoed, Keraskoed

[ke̞ˈɣɑskwɛt - ... - ja - ... - ˌke̞ɣɑsˈkwɛt - ˌke̞ɣɑsˈkwɛt]

Pleuvihan
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Mari-Glaod Meudal, 1946, Kerborzh (dastumet gant Tangi)

ha neuze e arriez er Rojado, ar Rojado

[... ɣoˈʒɑˑdo - ɣoˈʒɑˑdo]

Pleuvihan
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Mari-Glaod Meudal, 1946, Kerborzh (dastumet gant Tangi)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16  (380 frazenn en holl)