Brezhoneg Bro-Vear

Anvioù-lec'h hag anvioù-tudAn anvioù-lec'hAnvioù-lec'h e kumunioù Bro-DregerAnvioù-lec’h e Pleuvihan

Anvioù-lec’h e Pleuvihan

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18  (442 frazenn en holl)

met Kerrouz... Kerrouz, ya ! Kerrouz, ya, ya !

[... ke̞ˈɣuˑs - ke̞ˈɣuˑz ja - ke̞ˈɣuˑs – ja ja]

Pleuvihan
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Mari-Glaod Meudal, 1946, Kerborzh (dastumet gant Tangi 00/0000)

*Kerloy... Kerlomig ! Kerlomig a vez lâret en brezhoneg, Kerlomig, ya, ya ! Kerlomig

[... - ke̞ꝛˈlo̞mic - ke̞ꝛˈlo̞miɟ ... - ke̞ꝛˈlo̞mic - ja ja - ke̞ꝛˈlo̞mic]

Pleuvihan
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Mari-Glaod Meudal, 1946, Kerborzh (dastumet gant Tangi 00/0000)

hennezh eo ar sekteur douzh ar Pont Hir aze

[... ˌpɔ̃nˈtiˑꝛ ...]

Pleuvihan
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Mari-Glaod Meudal, 1946, Kerborzh (dastumet gant Tangi 00/0000)

ya, Milin a vije lâret, Milin a vije lâret, a vije lâret, « Frañsoa ar Vilin », ouai, Frañsoa ar Vilin, « 'peus ket gwelet Frañsoa ar Vilin ? bet eo aze, Frañsoa ar Vilin zo bet aze », sell aze a vije lâret

[ja - ˈmiˑlin ... - ˈmiˑlin ... - ... - ... ˈviˑlin - ... ˈviˑlin - ... ˈviˑlin - ... - ... ˈviˑlin ... - ...]

Pleuvihan
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Mari-Glaod Meudal, 1946, Kerborzh (dastumet gant Tangi 00/0000)

geo, geo ! Krec'h ar Rugell, aze emañ ivez, Krec'h ar Rugell

[... - ˌkɣe̞χ ˈɣyˑgəl - ... - ˌkɣe̞χ ˈɣyˑgəl]

Pleuvihan
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Mari-Glaod Meudal, 1946, Kerborzh (dastumet gant Tangi 00/0000)

Gwazh... ha Gwazh ar Rugell, aze zo... Gwazh ar Rugell, ha Krec'h ar Rugell

[ˌgwɑˑz - a ˌgwɑˑz ˈɣyˑgəl - ... - ˌgwɑˑz ˈɣyˑgəl – a ˌkɣe̞χ ˈɣyˑgəl]

Pleuvihan
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Mari-Glaod Meudal, 1946, Kerborzh (dastumet gant Tangi 00/0000)

Kerdalleg, da vont war an hent bras

[ke̞ꝛˈdɑlɛk - ...]

Pleuvihan
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Mari-Glaod Meudal, 1946, Kerborzh (dastumet gant Tangi 00/0000)

Maez ar Vronneg zo, ha goude Maez ar Vronneg zo unan all c'hoazh, aze emañ *Braez ar Vronneg

[ˌme̞ˑz ˈvʴɔ̃nəg ... - ... ˌme̞ˑz ˈvɣɔ̃nəg ... - ... ˌbɣe̞ˑz ˈvɣɔ̃nək]

Pleuvihan
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Mari-Glaod Meudal, 1946, Kerborzh (dastumet gant Tangi 00/0000)

Gwazh Filo, aze on ! geo, geo ! Gwazh Filo

[ˌgwɑˑs ˈfilo - ... - ... - ˌgwɑˑs ˈfiˑlo]

Pleuvihan
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Mari-Glaod Meudal, 1946, Kerborzh (dastumet gant Tangi 00/0000)

Maez ar Vronneg, Gwazh Filo, ha neuze e arriez goude... Keriotraman, Keriotraman

[ˌme̞ˑz ˈvɣɔ̃nək - ˌgwɑˑs ˈfiˑlo - ... - ˌke̞joˈtɣɑ̃mən - ˌke̞joˈtɣɑ̃mən]

Pleuvihan
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Mari-Glaod Meudal, 1946, Kerborzh (dastumet gant Tangi 00/0000)

aze zo ur Gwazh Ruz ivez, Gwazh Ruz, e-krec'h aze, e-kichen... kreiztre Keriotraman ha...

[... ˌgwɑˑz ˈɣyˑ ... - ˌgwɑˑz ˈɣyˑ - ... - ... ˌkɣe̞joˈtɣɑ̃mən ...]

Pleuvihan
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Mari-Glaod Meudal, 1946, Kerborzh (dastumet gant Tangi 00/0000)

kreiztre ti... Keriotraman ha... aze... aze eo Gwazh Ruz e-krec'h ivez

[... - ˌke̞joˈtɣɑ̃mən a - ... - ... ˌgwɑˑz ˈɣyˑ ...]

Pleuvihan
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Mari-Glaod Meudal, 1946, Kerborzh (dastumet gant Tangi 00/0000)

ah, nann ! Kerriwallan n'eo ket aze, Kerriwallan n'eo ket aze, nann, nann ! Kerriwallan zo er c'hostez all, war an hent Lanvaodez

[... - ˌke̞ɣiˈwɑlən ... - ˌke̞ɣiˈwɑlən ... - ... - ˌke̞ɣiˈwɑlən ... - ... lɑ̃nˈvo̞ˑde]

Pleuvihan
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Mari-Glaod Meudal, 1946, Kerborzh (dastumet gant Tangi 00/0000)

Prad Kerwegan ! Prad... Kervegan, Prad *Kerwedan, kreiztre Keriotraman ha... zo Keriotraman, Gwazh Ruz ha Prad Kerwegan

[ˌpɣɑt ke̞ꝛˈweˑgɑ̃n - ˌpɣɑt - ke̞ꝛˈveˑgɑ̃n - ˌpɣɑt ke̞ꝛˈweˑdɑ̃n - ... ˌke̞joˈtɣɑ̃mən a - zo ˌke̞joˈtɣɑ̃mən - ˌgwɑˑz ˈɣyˑ a ˌpɣɑt ke̞ꝛˈweˑgɑ̃n]

Pleuvihan
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Mari-Glaod Meudal, 1946, Kerborzh (dastumet gant Tangi 00/0000)

neuze e arriez e Keredo, Kerido, Keridou, Keredo pe Keridou, 'teus ket ? ah ! hennezh zo bet badezet goude neuze marteze ? Keredo

[... ke̞ˈɣeˑdo - ke̞ˈɣiˑdo - ke̞ˈɣiˑdu - ke̞ˈɣeˑdo pe ke̞ˈɣiˑdu - ... - ... - ke̞ˈɣeˑdo]

Pleuvihan
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Mari-Glaod Meudal, 1946, Kerborzh (dastumet gant Tangi 00/0000)

Keredo, ben... e bord an hent bras !

[ke̞ˈɣeˑdo - ...]

Pleuvihan
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Mari-Glaod Meudal, 1946, Kerborzh (dastumet gant Tangi 00/0000)

ha 'ba an hent bihan 'teus eu... (war ?) an hent met bremañ int goudronet-tout, an Hanterker, an Hanterker

[... - ... - ... - ... nɑ̃ˈtœke̞ꝛ - nɑ̃ˈtœke̞ꝛ]

Pleuvihan
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Mari-Glaod Meudal, 1946, Kerborzh (dastumet gant Tangi 00/0000)

ha neuze 'teus Kerroperzh, Kerroperzh

[... ke̞ˈɣopɛꝛs - ke̞ˈɣopɛꝛs]

Pleuvihan
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Mari-Glaod Meudal, 1946, Kerborzh (dastumet gant Tangi 00/0000)

pelloc'h evit eu... pelloc'h evit an Hanterker

[... - ... - nɑ̃ˈtœꝛke̞ꝛ]

Pleuvihan
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Mari-Glaod Meudal, 1946, Kerborzh (dastumet gant Tangi 00/0000)

ar Fantan Vihan, ya ! ya, ya ! ar Fantan Vihan zo a-raok, e bord an hent, e bord an hent bras, ar Fantan Vihan

[ˌvɑ̃tɑ̃n ˈviˑən - ja - ja ja - ˌvɑ̃tɑ̃n ˈviˑən ... - ... - ˌvɑ̃tɑ̃n ˈviˑən]

Pleuvihan
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Mari-Glaod Meudal, 1946, Kerborzh (dastumet gant Tangi 00/0000)

Kergall

[ke̞ꝛˈgɑl]

Pleuvihan
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Mari-Glaod Meudal, 1946, Kerborzh (dastumet gant Tangi 00/0000)

teus Bel-Air, nann, nann ! Bel-Air a vije lâret

[... bɛˈlɛˑꝛ - ... - bɛˈlɛˑꝛ ...]

Pleuvihan
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Mari-Glaod Meudal, 1946, Kerborzh (dastumet gant Tangi 00/0000)

ha neuze goude 'teus... Pont Kilhoro, Pont Kilhoro

[... - ˌpɔ̃n kiˈʎɔˑɣo - ˌpɔ̃n kiˈʎɔˑɣo]

Pleuvihan
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Mari-Glaod Meudal, 1946, Kerborzh (dastumet gant Tangi 00/0000)

ah ya ! Koad ar Buto ! Koad ar Buto

[a ja - ˌkwɑd ˈbyto - ˌkwɑd ˈbyto]

Pleuvihan
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Mari-Glaod Meudal, 1946, Kerborzh (dastumet gant Tangi 00/0000)

oui, Kerwegan ya ! ar menaj eo Prad Kerwegan ha neuze an ti bihan a oa Kerwegan

[wi - ke̞ꝛˈweˑgɑ̃n ja - ... ˌpɣɑt ke̞ꝛˈweˑgɑ̃n ... ke̞ꝛˈweˑgɑ̃n]

Pleuvihan
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Mari-Glaod Meudal, 1946, Kerborzh (dastumet gant Tangi 00/0000)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18  (442 frazenn en holl)