Brezhoneg Bro-Vear

Anvioù-lec'h hag anvioù-tudAn anvioù-lec'hAnvioù-lec'h e kumunioù Bro-OeloAnvioù-lec’h e Tresigne

Anvioù-lec’h e Tresigne

1 2 3  (68 frazenn en holl)

gwechall-gozh, gwechall-gozh e vije bleizi, 'ba... 'ba ar vro, deus a-hont betek Sant Anton, ha me a soñj eo en askont da se eo Plasenn ar Bleiz

[... - ... zɑ̃n ˈɑ̃ntɔ̃n - ... ˌplɑsən ˈblɛj]

Tresigne
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Pêr ar Mezeg, 1932, Tresigne (dastumet gant Tangi)

eu... Keraziou

[kɛʁazju]

Tresigne
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Pêr ar Mezeg, 1932, Tresigne (dastumet gant Tangi)

1. oh... Ujen Loyer a oa o chom 'ba Kertugdual hein ? 2. ya 1. Tugdual zo ur paotr hag a oa etre Tre... Tre... Tregedel ha Tresigne, 'ba en Tregedel zo Tugdual, kalz a dud 2. ah oui, Pabu

1. [... kɛʁtygdyal ɛ̃] 2. [ja] 1. [... tʁeˈgeːdəl a ˌtʁeziˈɲe - ... tʁeˈgeːdəl ...] 2. [...]

Tresigne / komun
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

1. Pêr ar Mezeg, 1932, Tresigne
2. Ivona ar Meur, 1933, Tresigne
(dastumet gant Tangi)

amañ e vije lâret Kertugdual

[... kɛʁtygˈdyˑal]

Tresigne
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Pêr ar Mezeg, 1932, Tresigne (dastumet gant Tangi)

Kernelaoued, ya ! ya ! ar re-seoù a oa parkoù hag ar re-seoù eo oc'h anv Kernelaoued

[kɛʁneˈlɔwət - ja - ja - ... kɛʁneˈlɔwət]

Tresigne
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Pêr ar Mezeg, 1932, Tresigne (dastumet gant Tangi)

1. Pelec'h ? 2. Kerlenn

1. [...] 2. [kɛʁlœn]

Tresigne
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

1. Ivona ar Meur, 1933, Tresigne
2. Pêr ar Mezeg, 1932, Tresigne
(dastumet gant Tangi)

Kerdeveur, zo anv parkoù

[ˌkɛʁdəˈvœˑʁ - ...]

nom de champ de Tresigne
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Pêr ar Mezeg, 1932, Tresigne (dastumet gant Tangi)

Kerdeveur

[ˌkɛʁdəˈvœˑʁ]

nom de champ de Tresigne
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Pêr ar Mezeg, 1932, Tresigne (dastumet gant Tangi)

ar Maezou Bras, ya, ar Maezou Bras, daou ger hein ! ar Maezou... Bras

[ˌme̞ˑzo ˈbɣɑˑz ja - ˌme̞ˑzo ˈbɣɑˑs - ... - ˌme̞ˑzo - ˈbɣɑˑs]

nom de champ de Tresigne
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Pêr ar Mezeg, 1932, Tresigne (dastumet gant Tangi)

Kerlari

[kɛʁlaʁi]

nom de champ de Tresigne
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Pêr ar Mezeg, 1932, Tresigne (dastumet gant Tangi)

1. an Dannoed 2. an Dannod, moi je crois mais... 1. an Dannoed

1. [ˌdɑ̃nuɛt] 2. [ˌdɑ̃nɔt - ...] 1. [ˌdɑ̃nuɛt]

nom de champ de Tresigne
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

1. Pêr ar Mezeg, 1932, Tresigne
2. Ivona ar Meur, 1933, Tresigne
(dastumet gant Tangi)

1. an Dannoed ya, hennezh zo eu... lec'h emañ krevier-moc'h a-hont, hag hon deus lâret Keraziou met... an Dannoed eo ar parkoù aze, hag ar Gruguilh e-kichen 2. ar Gruguilh

1. [ˌdɑ̃nuət - ja - ... - ... kɛʁaˈzjɔw ... - ˌdɑ̃nuət ... - ˌgʁygyj ...] 2. [ˌgʁygyj] Tre

nom de champ de Tresigne
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

1. Pêr ar Mezeg, 1932, Tresigne
2. Ivona ar Meur, 1933, Tresigne
(dastumet gant Tangi)

pas Plas ar Bleiz, 'ba Keraziou !

[... ˌplɑz ˈblɛj - ... kɛʁaˈzjɔw]

Tresigne
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Pêr ar Mezeg, 1932, Tresigne (dastumet gant Tangi)

ar Porjou a vez lâret e brezhoneg, ya, Pier ar Mezeg ar Porjou

[ˈpɔʁʒɔw ... - ja - pjɛʁ ˈmeˑɛk ˌpɔʁʒɔw]

Tresigne
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Pêr ar Mezeg, 1932, Tresigne (dastumet gant Tangi)

ar Rochou, ar Rochou a vez lâret amañ, ya, n'eo ket mat ar stumm-se a vez lâret, nann !

[ˌʁɔʃɔw - ˌʁɔʃɔw ... - ja - ...]

Tresigne
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Pêr ar Mezeg, 1932, Tresigne (dastumet gant Tangi)

ha parkou, « ar Rochou Bihan » eu...

[... - ˌʁɔʃɔ ˌbiˑɑ̃n ə]

nom de champ de Tresigne
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Pêr ar Mezeg, 1932, Tresigne (dastumet gant Tangi)

1. ar C'harreñchou 2. ar C'harreñchou

1. [ˈhɑʁɛ̃ˌʃɔw] 2. [ˈhɑʁɛ̃ˌʃu]

Tresigne
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

1. Ivona ar Meur, 1933, Tresigne
2. Pêr ar Mezeg, 1932, Tresigne
(dastumet gant Tangi)

dalc'hmat eo Kerderv 'meus klevet-me

[... ˌkɛʁdɛʁo ...]

Tresigne
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Pêr ar Mezeg, 1932, Tresigne (dastumet gant Tangi)

1 2 3  (68 frazenn en holl)