Ar yec'hed > Kleñvedoù ar c'hroc'hen > Soub krampouezh
eñ 'neus soup krampouezh
[hẽ: nøz zup 'krãmpus]
il a des dartres [peau abimée autour de la bouche, par extention herpès]
Ifig Bihan, 1915, Bear (dastumet gant Tangi)
pa veze klogor war e lapennoù
[pe viʒe 'klɔ:gɔr war i la'peno]
quand il y avait des cloques sur ses lèvres, les lèvres abimées
Ifig Bihan, 1915, Bear (dastumet gant Tangi)
soub krampouezh
[zup 'krɑ̃mpus]
lésions à la lèvre [herpès]
Lusien Karluer, 1928, Bear (dastumet gant Tangi)
▶ darvoued
['tɑʁwət]
des dartres
Elen ar Gov, 1931, Louergad (dastumet gant Tangi)
▶ un darvouadenn
[daʁ'wɑ:dən]
une dartre
Elen ar Gov, 1931, Louergad (dastumet gant Tangi)
an driedevez
[ˌdiwe'dewəs]
les dartres
Chantal Jaffre, , Bear (dastumet gant Tangi)