Brezhoneg Bro-Vear

En em wiskañLodennoù an dilhadAr c'holer

Ar c'holer

ar c'holier

['hoʎər]

le col

Ifig Bihan, 1915, Bear (dastumet gant Tangi)

d'ober ar c'holier ya

[do:r 'hɔʎər ya]

pour faire le col oui

Janin An Aodren, 1939, Bear (dastumet gant Tangi)

ar c'holier

howieur

[howjəʁ]

col

Mariannick Bihan, , Bear (dastumet gant Julien)

ar c'holier

howieur

[howjəʁ]

col

Daniel Bihan, 1950, Bear (dastumet gant Julien)

ar c'holier

howieur

[howjəʁ]

col

Ifig Bihan, 1915, Bear (dastumet gant Julien)

ar gerc'henn

gèheun

[’gɛhən]

col

???

Daniel Bihan, 1950, Bear (dastumet gant Julien)

ar gerc'henn

gèheun

[’gɛhən]

col

???

Mariannick Bihan, , Bear (dastumet gant Julien)

e golier

i gowieur

[i gowjəʁ]

son col

Daniel Bihan, 1950, Bear (dastumet gant Julien)

e golier

i gowieur

[i gowjəʁ]

son col

Mariannick Bihan, , Bear (dastumet gant Julien)

bichigoù, evel merc'hed

[bi'ʃe:ɟo wɛl 'mɛʁhɛt]

des cols fourrures, comme les femmes [remarque sur le manteau d'un garçon] !

Lusien Karluer, 1928, Bear (dastumet gant Tangi)