brav bezañ skolaer

[brɑw 'beɑ̃ sko'lɛ:r]

bien d'être instituteur

Jañ-If Bihan, 1946, Lannuon (dastumet gant Tangi)

ar skolaerien

[sko'lɛrjən]

les instituteurs

Frañswa ar Bihan, 1931, Bear (dastumet gant Tangi)

ar skolaerien

[sko'lɛ:rjɛn]

les instituteurs, professeurs

Selina Jagin, 1920, Bear (dastumet gant Tangi)

alies e veze cheñchet skolaerien dimp, ar skolaerien oa bet partiet d'ar brezel

[a'liɛz viʒe 'ʃɛ̃ʃɛt sko'lɛ:rjɛn dim sko'lɛ:rjɛn wa be par'tiət tə 'bre:zəl]

on nous changeait souvent d'instituteurs, les instituteurs étaient partis à la guerre

Manuel Aofred, 1931, Bear (dastumet gant Tangi)

ha tout ar pezh a lâre ar skolaer a veze gwir

[a tut pe:z 'lɑ:rɛ sko'lɛ:r 'viʒe gwi:r]

tout ce que le maître disait était vrai

Selina Jagin, 1920, Bear (dastumet gant Tangi)

abaoe emañ skolaer emañ o teskiñ

[bwe mã sko’lɛ:r mã 'tiski]

depuis qu'il est instituteur il apprend

Ifig Bihan, 1915, Bear (dastumet gant Tangi)

skolaer

skolèr

[skolɛʁ]

instituteur

Plac'h, , Bear (dastumet gant Julien)

skolaerez

skoléreus

[skoleʁəs]

institutrice

Plac'h, , Bear (dastumet gant Julien)