▶ garlostenn

[gar'lɔstən]

un pince-oreille

Lusien Karluer, 1928, Bear (dastumet gant Tangi)

▶ garlostenned

[ˌgarlɔs'tenət]

des pince-oreilles

Lusien Karluer, 1928, Bear (dastumet gant Tangi)

'meus ket bet klevet den ebet o lâret 'h ae... 'h ae ar garlostenn-se 'ba e skouarn hañ

[møs kə be 'klɛwə den'be lɑ:r hɛ hɛ gar'lɔstən ze ba i skwɛrn ɑ̃]

je n'ai entendu personne dire que ce pince-oreille allait... allait dans l'oreille hein

Lusien Karluer, 1928, Bear (dastumet gant Tangi)

▶ marteze e grogont hañ, 'oaran ket

[mɛ’tee ’grɔ:gɛɲ ɑ̃ ’wɑ:rɑ̃ kət]

peut-être qu'ils mordent, je ne sais pas [pince-oreilles]

Lusien Karluer, 1928, Bear (dastumet gant Tangi)

garlostenn

gèrlosteun

[gɛʁlostən]

perce oreille

Paotr, , (dastumet gant Julien)

garlostennoù

kèrlosténo

[kɛʁlosteno]

perces oreilles

Paotr, , (dastumet gant Julien)