fuaj

fuach

['fy:aʃ]

mauvaises herbes

Daniel Bihan, 1950, Bear (dastumet gant Julien)

Traoù lous a bep sort.

Trèw louz, bop sort.

[tʁɛw luz bop soʁt]

des mauvaises herbes de toutes sortes

Daniel Bihan, 1950, Bear (dastumet gant Julien)

louzoù disi

louzou disi

[luzu disi]

mauvaises herbes fines et grasses que l'on trouve dans les terres fumée

Yves Pichouron, 1926, Bear (dastumet gant Julien)

▶ louzoù gouez dezhi

['lu:zo gweʃ tɛj]

des mauvaises herbes comme elle disait

Ivet Aofred, 1931, Bear (dastumet gant Tangi)

▶ oh ! o tennañ al louzoù lous aze

[o 'tɛnɑ̃ 'lu:zo lu:z 'ɑhɛ]

oh ! [je suis] en train d'enlever les sales mauvaises herbes là

Frañswa ar Bihan, 1931, Bear (dastumet gant Tangi)

▶ ar plant euh... al loustoni

[plɑ̃n ə lus'tɔ̃:ni]

les plantes euh... la saleté [mauvaises herbes]

Jerar Toudig, 1962, Bear (dastumet gant Tangi)

▶ louzoù

['lu:zu]

des mauvaises herbes

Klaod Gwilhou, 1931, Bear (dastumet gant Tangi)

▶ loustoni zo spontus

[lu'stɔ̃:ni zo 'spɔ̃tys]

il y a énormément de saletés [mauvaises herbes]

Janin An Aodren, 1939, Bear (dastumet gant Tangi)

▶ honnezh zo ul louzaouenn... ul louzaouenn fall

[hɔ̃:s so lu'zu:ən lu'zu:ən vɑl]

celle-là c'est une herbe... un mauvaise herbe

Lusieñ Minous, 1926, Bear (dastumet gant Tangi)