Brezhoneg Bro-Vear

An amzer o tremenAr bloazAr bloaz ma

Ar bloaz ma

ar re-se zo ganet an deiz ma oamp... ar bloaz ma oamp arruet en Pariz

['ree zo 'gɑ̃:nəd de: wɑ̃m blɑ: wɑ̃m 'ɑjəd in 'pɑ:ris]

ceux-là sont nés le jour où nous étions... l'année où nous étions arrivés à Paris

Ivet Aofred, 1931, Bear (dastumet gant Tangi)

ar bloazioù kentañ e oan-me e Ploueg

['blɑjo 'kentɑ̃ wɑ̃n me 'plu:ək]

les premières années où j'étais à Ploueg

Lusieñ Minous, 1926, Bear (dastumet gant Tangi)