Brezhoneg Bro-Vear

An naturAr plant hag ar gwezAr gwezTraoù a bep seurtAr bichigoù

Ar bichigoù

bichig

biché-th

[biʃec]

chaton

Ifig Bihan, 1915, Bear (dastumet gant Julien)

bichigoù

bichédio

[biʃedjo]

chatons

Ifig Bihan, 1915, Bear (dastumet gant Julien)

bichigoù

[bi'ʃi:ɟo]

les chatons [noisetier, saule...]

Janin An Aodren, 1939, Bear (dastumet gant Tangi)

bichigoù un tamm bennaket

[bi'ʃi:ɟo dɑ̃m 'mnɑkət]

des chatons de quelque chose

Janin An Aodren, 1939, Bear (dastumet gant Tangi)

an derv... pas an derv met ar c'helvez, gant bichigoù ha tout aze, neuze ec'h a an traoù war-raok, neuze e vez ar c'homañsamant

[ndɛʁw pɑz ən dɛʁw mɛ 'helwe gɑ̃n bi'ʃi:ɟo a tud 'ɑ:he 'nœ:he ha ntɾɛw wa'ɹok 'nœ:he ve ˌhomɑ̃'sɑ̃mɑ̃n]

le chêne... pas le chêne, le noisetier avec les chatons et tout là, alors la nature se met à travailler, alors c'est le début

Roje Dollo, 1932, Bear (dastumet gant Tangi)