un drinkenn

['drĩŋcən]

une trique

Lusien Karluer, 1928, Bear (dastumet gant Tangi)

un drichenn, pa 'teus dichonket ur bod

['ndriʃən pa tøz di'ʃɔ̃ŋkəd ə bu:t]

une trique (?), quand tu as arraché une branche

???

Lusien Karluer, 1928, Bear (dastumet gant Tangi)

tap ar grennenn, 'meus ezhomm da harpañ an nor

[tɑb 'grɛnən məz e:m də 'hɑrpɑ̃ no:r]

prends la trique, j'ai besoin d'appuyer la porte

Lusien Karluer, 1928, Bear (dastumet gant Tangi)

▶ pelec'h emañ ma blegenn ?

[ple̞h mɑ̃ mə 'ble:gən]

où est mon bâton [pour se défendre] ?

Manuel Aofred, 1931, Bear (dastumet gant Tangi)

▶ gant ur stripenn

[gɑ̃n 'stɹipən]

avec une trique

Lusieñ Minous, 1926, Bear (dastumet gant Tangi)